[{"id":"be526141-40ad-4c3b-9087-f110f9b09613","highlights":[],"synopsisComment":[{"languageCode":"de","text":"Am Samstag herrscht vormittags strahlend sonniges Wetter mit guter Fernsicht und ein paar dünnen Wolken in höheren Schichten. Am Nachmittag ziehen von Westen her zunehmend dichtere Wolken über dem Gipfelniveau auf, welche die Sonne zeitweise verdecken. Es bleibt aber trocken bei guten Sichtverhältnissen. Der Wind weht meist schwach bis mäßig aus Südwest. In 2000 m bleibt es kühl bei maximal -7 Grad. Die Temperaturen steigen in 3000 m auf -11 Grad an."},{"languageCode":"en","text":"On Saturday morning, radiantly sunny weather will prevail with outstanding visibility and a few cirrus clouds at high altitudes. In the afternoon, dense clouds will move in from the west above summit level, partially hampering the sun, but it will remain dry with good visibility. Winds will be mostly light to moderate from the southwest. At 3000m: rising to -11 degrees; at 2000m: maximum -7 degrees."}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"de","text":"Frischen Triebschnee kritisch beurteilen. Schwachschichten im Altschnee beachten. "},{"languageCode":"en","text":"Evaluate fresh snowdrifts with caution. Attention: weak layers in the old snow."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"de","text":"Mit Neuschnee und teils starkem Wind aus wechselnden Richtungen entstanden am Freitag vor allem in Kammlagen, Rinnen und Mulden störanfällige Triebschneeansammlungen. Diese können vor allem an den Expositionen Nordwest über Nord bis Ost oberhalb von rund 2400 m teils leicht ausgelöst werden. Lawinen können in tiefe Schichten durchreißen und entlang der Grenze zu Salzburg vereinzelt mittlere Größe erreichen. Anzahl und Größe der Gefahrenstellen nehmen mit der Höhe zu."},{"languageCode":"en","text":"As a result of fresh snow and moderate-velocity winds from varying directions, mostly shallow snowdrift accumulations will be generated during the night in ridgeline zones, gullies and bowls above all else. These drifts can be easily triggered, especially on NW/N/NE facing slopes, or else glide away naturally. Avalanches can fracture down to more deeply embedded layers inside the snowpack and in isolated cases along the Salzburg border, reach medium size. Size and frequency of danger zones tend to increase with ascending altitude."}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"de","text":"Es fielen vor allem entlang der Grenze zu Salzburg 5 bis 10 cm Schnee, lokal auch mehr. Die spröden Triebschneeansammlungen liegen vor allem an den Expositionen Nordwest über Nord bis Ost oberhalb von rund 2400 m auf einer ungünstigen Altschneeoberfläche. Die Altschneedecke ist kantig aufgebaut. <br/>Die Schneedecke ist kleinräumig sehr unterschiedlich. In allen Höhenlagen liegt für die Jahreszeit wenig Schnee. "},{"languageCode":"en","text":"Particularly along the Salzburg border, 5-10 cm of fresh snow was registered, locally more. The freshly generated snowdrift accumulations were deposited atop an unfavorable old snowpack surface, particularly on NW/N/SE facing slopes above 2400m. The old snowpack is expansively metamorphosed, full of faceted crystals. <br/> The snowpack is highly varied, even over small areas. There is too little snow o the ground at all altitudes for this juncture of the season."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"de","text":"Kaum Änderung der Lawinengefahr. "},{"languageCode":"en","text":"No significant change in avalanche danger levels anticipated"}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"de","text":"Triebschnee kritisch beurteilen."},{"languageCode":"en","text":"Evaluate snowdrift accumulations with caution"}],"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","dangerPattern2":"dp1","publicationDate":"2025-01-03T16:00:00Z","validity":{"from":"2025-01-03T16:00:00Z","until":"2025-01-04T16:00:00Z"},"regions":["AT-02-03-01","AT-02-03-02","AT-02-01-02","AT-02-01-01","AT-02-02"],"hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"273db792-472a-4fb7-9a0a-0ae79d5f76d2","hasElevationDependency":true,"elevation":2400,"dangerRatingAbove":"moderate","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["N","NE","NW","E"],"elevationLow":2400,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"some","avalancheSizeValue":22,"snowpackStabilityValue":74,"frequencyValue":54}}}},{"id":"5188df2a-3ff9-4f06-9e8e-1e8e7e91db88","highlights":[],"synopsisComment":[{"languageCode":"de","text":"Am Samstag herrscht vormittags strahlend sonniges Wetter mit guter Fernsicht und ein paar dünnen Wolken in höheren Schichten. Am Nachmittag ziehen von Westen her zunehmend dichtere Wolken über dem Gipfelniveau auf, welche die Sonne zeitweise verdecken. Es bleibt aber trocken bei guten Sichtverhältnissen. Der Wind weht meist schwach bis mäßig aus Südwest. Die Temperaturen steigen in 3000 m auf -11 Grad an. In 2000 m bleibt es kühl bei maximal -7 Grad."},{"languageCode":"en","text":"On Saturday morning, radiantly sunny weather will prevail with outstanding visibility and a few cirrus clouds at high altitudes. In the afternoon, dense clouds will move in from the west above summit level, partially hampering the sun, but it will remain dry with good visibility. Winds will be mostly light to moderate from the southwest. At 3000m: rising to -11 degrees; at 2000m: maximum -7 degrees."}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"de","text":"Frische Triebschneeansammlungen vorsichtig beurteilen. "},{"languageCode":"en","text":"Evaluate snowdrift accumulations with caution"}],"avActivityComment":[{"languageCode":"de","text":"Mit Neuschnee und mäßigem Wind aus wechselnden Richtungen entstanden am Freitag vor allem in Kammlagen störanfällige Triebschneeansammlungen. Diese können vor allem an den Expositionen Nordwest über Nord bis Nordost oberhalb von rund 1600 m teils leicht ausgelöst werden. Lawinen sind meist klein."},{"languageCode":"en","text":"As a result of fresh snow and moderate-velocity winds from varying directions, mostly shallow snowdrift accumulations were generated in ridgeline zones on Friday which are prone to triggering. These drifts can be easily triggered especially on NW/N/NE facing slopes above 1600m, or else glide away naturally. Releases will generally be small-sized."}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"de","text":"Es fielen vor allem entlang der Grenze zu Slowenien 5 bis 10 cm Schnee, lokal auch mehr. Die frischen Triebschneeansammlungen vom Freitag liegen vor allem an den Expositionen Nordwest über Nord bis Nordost oberhalb von rund 1600 m auf einer ungünstigen Altschneeoberfläche. Die Altschneedecke ist kantig aufgebaut. <br/>Die Schneedecke ist kleinräumig sehr unterschiedlich. In allen Höhenlagen liegt für die Jahreszeit wenig Schnee."},{"languageCode":"en","text":"Particularly along the Slovenian border, 5-10 cm of fresh snowfall was registered, locally more. The fresh snowdrift accumulations from Friday were deposited atop an unfavorable old snowpack surface above 1600m, particularly on NW/N/NE facing slopes. The old snowpack is expansively metamorphosed, full of faceted crystals. <br/> The snowpack is highly varied, even over small areas. There is too little snow on the ground at all altitudes for this juncture of the season."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"de","text":"Rückgang der Lawinengefahr. "},{"languageCode":"en","text":"Avalanche danger levels will diminish"}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"de","text":"Triebschnee kritisch beurteilen."},{"languageCode":"en","text":"Evaluate snowdrift accumulations with caution"}],"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","dangerPattern2":"dp1","publicationDate":"2025-01-03T16:00:00Z","validity":{"from":"2025-01-03T16:00:00Z","until":"2025-01-04T16:00:00Z"},"regions":["AT-02-19","AT-02-18","AT-02-17"],"hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"c299dd55-c6b3-4843-959c-da09dfed94ea","hasElevationDependency":true,"elevation":1600,"dangerRatingAbove":"moderate","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["N","NE","NW"],"elevationLow":1600,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","dangerRatingModificator":"minus","avalancheSize":"small","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":19,"snowpackStabilityValue":74,"frequencyValue":49}}}},{"id":"9f0aa028-4bdc-4be7-8960-cc3e3eacec09","highlights":[],"synopsisComment":[{"languageCode":"de","text":"Am Samstag herrscht vormittags strahlend sonniges Wetter mit guter Fernsicht und ein paar dünnen Wolken in höheren Schichten. Am Nachmittag ziehen von Westen her zunehmend dichtere Wolken über dem Gipfelniveau auf, welche die Sonne zeitweise verdecken. Es bleibt aber trocken bei guten Sichtverhältnissen. Der Wind weht meist schwach bis mäßig aus Südwest. In 2000 m bleibt es kühl bei maximal -7 Grad."},{"languageCode":"en","text":"On Saturday morning, radiantly sunny weather will prevail with outstanding visibility and a few cirrus clouds at high altitudes. In the afternoon, dense clouds will move in from the west above summit level, partially hampering the sun, but it will remain dry with good visibility. Winds will be mostly light to moderate from the southwest. At 2000m: maximum -7 degrees."}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"de","text":"Verbreitet liegt für Schneesport zu wenig Schnee. Die Gefahrenstellen liegen in Rinnen und Mulden."},{"languageCode":"en","text":"Too little snow on the ground for winter sports  widespread. Danger zones in gullies and bowls."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"de","text":"Die alten Triebschneeansammlungen können an den Expositionen Nordost über Nord bis Nordwest oberhalb von rund 2000 m vereinzelt und meist nur mit großer Zusatzbelastung ausgelöst werden. Ungünstig sind Rinnen und Mulden, wo harte Schichten auf schwach verfestigtem Altschnee liegen. Diese Gefahrenstellen sind selten. Lawinen sind meist klein. Die Mitreiß- und Absturzgefahr sollte beachtet werden."},{"languageCode":"en","text":"The snowdrift accumulations on steep shady NE/N/NW facing slopes above 2000m can in isolated cases trigger an avalanche usually by large additional loading. Particularly unfavorable are gullies and bowls where hardened layers blanket weakly consolidated old snow.  These danger zones occur rather seldom, and are generally small-sized. <br/> Apart from the risk of being buried in snow masses, you also need to take the dangers of being swept along and forced to take a fall into consideration."}],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"de","text":"Die alten Triebschneeansammlungen überlagern an den Expositionen Nordost über Nord bis Nordwestoberhalb von rund 2000 m eine schwache Altschneedecke. Die Altschneedecke ist kantig aufgebaut. <br/>Die Schneedecke ist kleinräumig sehr unterschiedlich. In allen Höhenlagen liegt für die Jahreszeit wenig Schnee."},{"languageCode":"en","text":"Snowdrift accumulations cover a weak old snowpack surface on NE/N/NW facing slopes above 2000m. The old snowpack is weak, with faceted crystals. <br/> The snowpack is highly irregular even over small areas. At all altitudes, there is too little snow on the ground for this juncture of the season."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"de","text":"Kaum Änderung der Lawinengefahr. "},{"languageCode":"en","text":"No significant change in avalanche danger levels anticipated"}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"de","text":"Triebschnee kritisch beurteilen."},{"languageCode":"en","text":"Evaluate snowdrift accumulations with caution"}],"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp1","publicationDate":"2025-01-03T16:00:00Z","validity":{"from":"2025-01-03T16:00:00Z","until":"2025-01-04T16:00:00Z"},"regions":["AT-02-04-01","AT-02-04-02","AT-02-09","AT-02-15","AT-02-12-02","AT-02-12-01","AT-02-14","AT-02-16","AT-02-11","AT-02-10","AT-02-13"],"hasDaytimeDependency":false,"forenoon":{"id":"efc54c6e-ceca-42f9-8c14-0936a2d7160a","hasElevationDependency":true,"elevation":2000,"dangerRatingAbove":"low","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["N","NE","NW"],"elevationLow":2000,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","avalancheSize":"small","snowpackStability":"fair","frequency":"few","avalancheSizeValue":19,"snowpackStabilityValue":49,"frequencyValue":47}}}}]