[{"id":"52fec3ce-3af4-4a9b-8452-3430b7cc4378","author":{"email":"silke.griesser@provinz.bz.it","name":"Silke Griesser"},"additionalAuthors":["Silke Griesser"],"avActivityHighlightsTextcat":"[{\"curlyName\":\"Verhältnisse02\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse02§wo_wann3\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse02§wo_wann3\",\"line\":0},\"gebietsweise\":{\"curlyName\":\"gebietsweise\",\"line\":0},\"Gefahrenstufe_x\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstufe_x\",\"line\":0},\"Gefahr\":{\"curlyName\":\"Gefahr\",\"line\":1}}}]","avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Auslösung03\",\"line\":0,\"args\":{\"Auslösung03§Trockene_Lawinen_können\":{\"curlyName\":\"Auslösung03§Trockene_Lawinen_können\",\"line\":0},\"oft\":{\"curlyName\":\"oft\",\"line\":10},\"Belastung\":{\"curlyName\":\"Belastung\",\"line\":0},\"Auslösung03§Grösse\":{\"curlyName\":\"Auslösung03§Grösse\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Dies02\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies2\":{\"curlyName\":\"Dies2\",\"line\":4},\"Hangart1\":{\"curlyName\":\"Hangart1\",\"line\":3,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":2}}},\"Höhenlage3\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3\",\"line\":4,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10},\"und_vor_allem\":{\"curlyName\":\"und_vor_allem\",\"line\":0}}},\"Dies02§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies02§sowie\",\"line\":0},\"Hangart1°1\":{\"curlyName\":\"Hangart1°1\",\"line\":0},\"Höhenlage3°1\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3°1\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Grösse03\",\"line\":0,\"args\":{\"Lawinen_sind\":{\"curlyName\":\"Lawinen_sind\",\"line\":1},\"oft1\":{\"curlyName\":\"oft1\",\"line\":0},\"Grösse_der_Lawinen2\":{\"curlyName\":\"Grösse_der_Lawinen2\",\"line\":1},\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\":{\"curlyName\":\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\",\"line\":0}}}]","snowpackStructureCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Verhältnisse05\",\"line\":0,\"args\":{\"wo\":{\"curlyName\":\"wo\",\"line\":0},\"liegt_viel_Schnee\":{\"curlyName\":\"liegt_viel_Schnee\",\"line\":1}}}]","tendencyCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Verhältnisse02\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse02§wo_wann3\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse02§wo_wann3\",\"line\":0},\"gebietsweise\":{\"curlyName\":\"gebietsweise\",\"line\":0},\"Gefahrenstufe_x\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstufe_x\",\"line\":0},\"Gefahr\":{\"curlyName\":\"Gefahr\",\"line\":1}}}]","highlights":[],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"es","text":"Peligro débil (1) de aludes."},{"languageCode":"fr","text":"Danger d'avalanches faible."},{"languageCode":"ca","text":"Perill feble (1) d'allaus."},{"languageCode":"oc","text":"Perilh feble (1) de lauegi."},{"languageCode":"it","text":"Debole pericolo di valanghe."},{"languageCode":"en","text":"Low avalanche danger will prevail."},{"languageCode":"de","text":"Geringe Lawinengefahr."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"it","text":"Le valanghe possono a livello molto isolato distaccarsi. Ciò specialmente sui pendii ombreggiati molto ripidi in quota. Le valanghe sono solo di piccole dimensioni."},{"languageCode":"de","text":"Lawinen können sehr vereinzelt ausgelöst werden. Dies besonders an sehr steilen Schattenhängen in der Höhe. Lawinen sind nur klein."},{"languageCode":"fr","text":"Des avalanches peuvent de manière très isolée être déclenchées. Ceci particulièrement sur les pentes très raides à l'ombre en altitude. Des avalanches sont uniquement petites."},{"languageCode":"oc","text":"Es lauegi pòden de manèra fòrça isolada desencadenar-se. Açò se da principaument enes pales ombrères fòrça arribentes en altitud. Es lauegi son sonque de mida petita."},{"languageCode":"en","text":"Avalanches can in very isolated cases be released. This applies especially on very steep shady slopes at elevated altitudes. Avalanches are only small."},{"languageCode":"es","text":"Los aludes pueden de manera muy aislada ser desencadenadas. Esto se da principalmente en las laderas umbrías muy inclinadas en altitud. Los aludes son solo de tamaño pequeño."},{"languageCode":"ca","text":"Les allaus poden de manera molt aïllada ser desencadenades. Això s'aplica principalment en vessants obacs molt inclinats en altitud. Les allaus són només de mida petita."}],"synopsisComment":[],"snowpackStructureHighlights":[],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"en","text":"From a snow sport perspective, insufficient snow is lying."},{"languageCode":"es","text":"No hay suficiente nieve para la práctica de los deportes de invierno."},{"languageCode":"fr","text":"Il y a trop peu de neige pour les sports d'hiver."},{"languageCode":"it","text":"È presente troppo poca neve per la pratica degli sport invernali."},{"languageCode":"ca","text":"No hi ha prou neu per la pràctica dels esports d'hivern."},{"languageCode":"de","text":"Es liegt für Schneesport zu wenig Schnee."},{"languageCode":"oc","text":"Non i a pas pro nhèu entara practica des espòrts d'iuèrn."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"oc","text":"Perilh feble (1) de lauegi."},{"languageCode":"de","text":"Geringe Lawinengefahr."},{"languageCode":"es","text":"Peligro débil (1) de aludes."},{"languageCode":"fr","text":"Danger d'avalanches faible."},{"languageCode":"it","text":"Debole pericolo di valanghe."},{"languageCode":"en","text":"Low avalanche danger will prevail."},{"languageCode":"ca","text":"Perill feble (1) d'allaus."}],"generalHeadlineComment":[],"tendency":"steady","publicationDate":"2025-12-05T16:00:00Z[UTC]","validity":{"from":"2025-12-05T16:00:00Z","until":"2025-12-06T16:00:00Z"},"regions":["IT-32-BZ-08-03","IT-32-BZ-16","IT-32-BZ-17"],"strategicMindset":"free_ride","forenoon":{"id":"af1d8c27-8b24-4488-822e-a758e6490263","hasElevationDependency":false,"dangerRatingAbove":"low"},"hasDaytimeDependency":false},{"id":"ee415161-dab0-476b-8847-0f4335565e6a","author":{"email":"patrick.nairz@tirol.gv.at","name":"Patrick Nairz"},"additionalAuthors":["Silke Griesser","Patrick Nairz"],"avActivityHighlightsTextcat":"[{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen03\",\"line\":0,\"args\":{\"Gefahrenstellen03§Einzelne\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen03§Einzelne\",\"line\":4},\"Gefahrenstellen03§für_Lawinen\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen03§für_Lawinen\",\"line\":0},\"Hangart_Höhe\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe\",\"line\":2,\"args\":{\"vor_allem\":{\"curlyName\":\"vor_allem\",\"line\":0},\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":2},\"oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":0}}},\"sowie_in_Hanglage\":{\"curlyName\":\"sowie_in_Hanglage\",\"line\":4,\"args\":{\"sowie\":{\"curlyName\":\"sowie\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10}}}}}]","avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Triebschnee01\",\"line\":0,\"args\":{\"Triebschnee_Beschreibung1\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung1\",\"line\":0},\"vom_Tag\":{\"curlyName\":\"vom_Tag\",\"line\":0,\"args\":{\"Anzahl\":{\"curlyName\":\"Anzahl\",\"line\":0}}},\"Eigenschaft_Triebschnee.\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee.\",\"line\":14,\"args\":{\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":5,\"args\":{\"vor_allem_an\":{\"curlyName\":\"vor_allem_an\",\"line\":0},\"Expo\":{\"curlyName\":\"Expo\",\"line\":6},\"über_Nord\":{\"curlyName\":\"über_Nord\",\"line\":0},\"Expo°2\":{\"curlyName\":\"Expo°2\",\"line\":2},\"steilen\":{\"curlyName\":\"steilen\",\"line\":2},\"Komma_Expo\":{\"curlyName\":\"Komma_Expo\",\"line\":1},\"und_Expo\":{\"curlyName\":\"und_Expo\",\"line\":3}}},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":0,\"args\":{\"und\":{\"curlyName\":\"und\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":9},\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":18}}},\"schon1\":{\"curlyName\":\"schon1\",\"line\":0},\"in_Randbereichen3\":{\"curlyName\":\"in_Randbereichen3\",\"line\":0},\"schon2\":{\"curlyName\":\"schon2\",\"line\":0}}}}},{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen03\",\"line\":0,\"args\":{\"Gefahrenstellen03§Einzelne\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen03§Einzelne\",\"line\":3},\"Gefahrenstellen03§für_Lawinen\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen03§für_Lawinen\",\"line\":0},\"Hangart_Höhe\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe\",\"line\":18,\"args\":{\"vor_allem\":{\"curlyName\":\"vor_allem\",\"line\":0},\"oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":1,\"args\":{\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":20}}}}},\"sowie_in_Hanglage\":{\"curlyName\":\"sowie_in_Hanglage\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Altschnee04\",\"line\":0,\"args\":{\"Altschnee04§Lawinen_können\":{\"curlyName\":\"Altschnee04§Lawinen_können\",\"line\":0,\"args\":{\"trockene\":{\"curlyName\":\"trockene\",\"line\":0},\"teils\":{\"curlyName\":\"teils\",\"line\":0}}},\"Altschnee04§Altschnee_Durchreissen\":{\"curlyName\":\"Altschnee04§Altschnee_Durchreissen\",\"line\":0},\"Altschnee04§und\":{\"curlyName\":\"Altschnee04§und\",\"line\":0},\"wo_gross_werden\":{\"curlyName\":\"wo_gross_werden\",\"line\":1,\"args\":{\"gross_werden\":{\"curlyName\":\"gross_werden\",\"line\":1}}}}},{\"curlyName\":\"Empfehlung11\",\"line\":0,\"args\":{\"Empfehlung11§Absturzgefahr\":{\"curlyName\":\"Empfehlung11§Absturzgefahr\",\"line\":0,\"args\":{\"auch\":{\"curlyName\":\"auch\",\"line\":1}}}}}]","snowpackStructureCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Schneedecke02\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke02§Der_Neuschnee_liegt\":{\"curlyName\":\"Schneedecke02§Der_Neuschnee_liegt\",\"line\":3},\"Schneedecke02§oft2\":{\"curlyName\":\"Schneedecke02§oft2\",\"line\":5},\"Schneedecke02§Untergrund.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke02§Untergrund.\",\"line\":5}}},{\"curlyName\":\"Dies02\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies2\":{\"curlyName\":\"Dies2\",\"line\":1},\"Hangart1\":{\"curlyName\":\"Hangart1\",\"line\":3,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":0}}},\"Höhenlage3\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3\",\"line\":4,\"args\":{\"und_vor_allem\":{\"curlyName\":\"und_vor_allem\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10}}},\"Dies02§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies02§sowie\",\"line\":0},\"Hangart1°1\":{\"curlyName\":\"Hangart1°1\",\"line\":0},\"Höhenlage3°1\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3°1\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Triebschnee02\",\"line\":0,\"args\":{\"Eigenschaft_Triebschnee\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee\",\"line\":18,\"args\":{\"wie_fest1\":{\"curlyName\":\"wie_fest1\",\"line\":4},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":0,\"args\":{\"und\":{\"curlyName\":\"und\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":6}}},\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":0}}},\"Die_Eigenschaft_TSA\":{\"curlyName\":\"Die_Eigenschaft_TSA\",\"line\":22,\"args\":{\"sie=die_TSA\":{\"curlyName\":\"sie=die_TSA\",\"line\":0}}}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Schneedecke01\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\",\"line\":0},\"Schneedecke01§ist\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§ist\",\"line\":0},\"Schneedecke01§störanfällig.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§störanfällig.\",\"line\":10},\"Schneedecke01§wo\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§wo\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Verhältnisse05\",\"line\":0,\"args\":{\"wo\":{\"curlyName\":\"wo\",\"line\":0},\"liegt_viel_Schnee\":{\"curlyName\":\"liegt_viel_Schnee\",\"line\":2}}}]","tendencyCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Triebschnee02\",\"line\":0,\"args\":{\"Die_Eigenschaft_TSA\":{\"curlyName\":\"Die_Eigenschaft_TSA\",\"line\":1},\"Eigenschaft_Triebschnee\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee\",\"line\":18,\"args\":{\"wie_fest1\":{\"curlyName\":\"wie_fest1\",\"line\":6},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":0},\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":0}}}}},{\"curlyName\":\"Verhältnisse02\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse02§wo_wann3\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse02§wo_wann3\",\"line\":0},\"gebietsweise\":{\"curlyName\":\"gebietsweise\",\"line\":5},\"Gefahrenstufe_x\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstufe_x\",\"line\":0},\"Gefahr\":{\"curlyName\":\"Gefahr\",\"line\":1}}}]","highlights":[{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"it","text":""}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"ca","text":"Alguns indrets perillosos es troben als vessants obacs molt inclinats en altitud."},{"languageCode":"fr","text":"Quelques endroits dangereux se situent sur les pentes très raides à l'ombre en altitude."},{"languageCode":"it","text":"Isolati punti pericolosi si trovano sui pendii ombreggiati molto ripidi in quota."},{"languageCode":"de","text":"Einzelne Gefahrenstellen liegen an sehr steilen Schattenhängen in der Höhe."},{"languageCode":"en","text":"Individual avalanche prone locations are to be found on very steep shady slopes at elevated altitudes."},{"languageCode":"es","text":"Algunos lugares peligrosos se encuentran en las laderas umbrías muy inclinadas en altitud."},{"languageCode":"oc","text":"Quauqu'uns endrets perilhosi se tròben enes pales ombrères fòrça arribentes en altitud."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"es","text":"Las placas de viento pueden, de manera aislada, desencadenarse en laderas umbrías muy inclinadas. Tales lugares peligrosos se encuentran en cubetas, canales y detrás de los cambios abruptos de pendiente por encima de los 2400 m aproximadamente. Los aludes pueden alcanzar tamaños medianos de manera aislada. Además del peligro de ser enterrado por un alud, se debe tener en cuenta también el peligro de ser arrastrado hacia una trampa del terreno."},{"languageCode":"de","text":"Die Triebschneeansammlungen können an sehr steilen Schattenhängen vereinzelt ausgelöst werden. Solche Gefahrenstellen liegen in Rinnen, Mulden und hinter Geländekanten oberhalb von rund 2400 m. Lawinen können vereinzelt mittlere Größe erreichen. Nebst der Verschüttungsgefahr sollte auch die Mitreiß- und Absturzgefahr beachtet werden."},{"languageCode":"it","text":"Gli accumuli di neve ventata possono, a livello isolato, subire un distacco sui pendii molto ripidi ombreggiati. Tali punti pericolosi si trovano nelle conche, nei canaloni e dietro ai cambi di pendenza al di sopra dei 2400 m circa. Le valanghe possono raggiungere dimensioni medie a livello isolato. Oltre al pericolo di seppellimento, occorre fare attenzione anche al pericolo di trascinamento e caduta."},{"languageCode":"fr","text":"Les accumulations de neige soufflée peuvent encore être déclenchées de manière isolée sur les pentes très raides à l'ombre. De tels endroits dangereux se situent dans les combes, couloirs et derrière les ruptures de terrain au-dessus d'environ 2400 m. Des avalanches peuvent atteindre une taille moyenne de manière isolée. A côté du danger d'ensevelissement, il faut aussi penser au danger d'être emporté et de chuter."},{"languageCode":"en","text":"The wind slabs can be released in isolated cases on very steep shady slopes. Such avalanche prone locations are to be found in gullies and bowls, and behind abrupt changes in the terrain above approximately 2400 m. Avalanches can reach medium size in isolated cases. Apart from the danger of being buried, restraint should be exercised as well in view of the danger of avalanches sweeping people along and giving rise to falls."},{"languageCode":"oc","text":"Es plaques de vent se pòden desencadenar de manèra isolada en pales ombrères fòrça arribentes. Taus endrets perilhosi se tròben en conques, canaus e ath darrèr de cambis abruptes de pendent per dessús des 2400 m aproximativament. Es lauegi pòden arténher mides mejanes de manèra isolada. Ath delà deth perilh d'èster enterrat per un laueg, cau tier en compde tanben eth perilh d'èster arrossegat entà ua trampa deth terren."},{"languageCode":"ca","text":"Les plaques de vent poden, de manera aïllada, desencadenar-se en vessants obacs molt inclinats. Tals indrets perillosos es troben en cubetes, canals i darrere de canvis abruptes de pendent per sobre dels 2400 m aproximadament. Les allaus poden atènyer mides mitjanes de manera aïllada. A més del perill de ser enterrat per una allau, cal tenir en compte també el perill de ser arrossegat cap a una trampa del terreny."}],"synopsisComment":[{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"es","text":""}],"snowpackStructureHighlights":[{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"fr","text":""}],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"en","text":"In some cases various wind slab layers are lying on a weakly bonded old snowpack. This applies in particular on shady slopes at elevated altitudes. They are in isolated cases prone to triggering.
The snowpack will be subject to considerable local variations. From a snow sport perspective, in most cases insufficient snow is lying."},{"languageCode":"de","text":"Verschiedene Triebschneeschichten liegen teilweise auf einer schwachen Altschneedecke. Dies vor allem an Schattenhängen in der Höhe. Sie sind vereinzelt störanfällig.
Die Schneedecke ist kleinräumig sehr unterschiedlich. Es liegt für Schneesport meist zu wenig Schnee."},{"languageCode":"fr","text":"Différentes couches de neige soufflée reposent parfois sur un manteau neigeux ancien fragile. Ceci surtout sur les pentes à l'ombre en altitude. Elles sont de manière isolée fragiles.
Le manteau neigeux est très variable à petite échelle. Il y a en général trop peu de neige pour les sports d'hiver."},{"languageCode":"ca","text":"Diverses capes de neu ventada reposen en part a sobre d'un mantell feble de neu vella. Això es dona especialment en vessants obacs en altitud. Aquestes són, de manera aïllada, inestables.
El mantell de neu és extremadament variable en pocs metres. En general no hi ha prou neu per la pràctica dels esports d'hivern."},{"languageCode":"es","text":"Diversas capas de nieve venteada descansan en parte encima de un manto débil de nieve antigua. Esto se da especialmente en las laderas umbrías en altitud. Estas son, de manera aislada, inestables.
El manto de nieve es extremadamente variable en pocos metros. En general no hay suficiente nieve para la práctica de los deportes de invierno."},{"languageCode":"oc","text":"Diuèrses coches de nhèu ventada arrepòsen en part ath dessús d'un mantèth feble de nhèu vielha. Açò se da especiaument enes pales ombrères en altitud. Aguestes son, de manèra isolada, inestables.
Eth mantèth de nhèu ei extrèmament variable en pòqui mètres. En generau non i a pas pro nhèu entara practica des espòrts d'iuèrn."},{"languageCode":"it","text":"Diversi strati di neve ventata poggiano in parte su un debole manto di neve vecchia. Ciò soprattutto sui pendii ombreggiati in quota. Essi sono, a livello isolato, instabili.
Il manto nevoso è estremamente variabile a distanza di pochi metri. È generalmente presente troppo poca neve per la pratica degli sport invernali."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"en","text":"Wind slabs are now only very rarely prone to triggering. Low avalanche danger will persist."},{"languageCode":"fr","text":"Des accumulations de neige soufflée sont pratiquement plus fragiles. Danger d'avalanches toujours faible."},{"languageCode":"de","text":"Triebschneeansammlungen sind kaum mehr störanfällig. Weiterhin geringe Lawinengefahr."},{"languageCode":"it","text":"Gli accumuli di neve ventata non sono più instabili. Ancora debole pericolo di valanghe."},{"languageCode":"es","text":"Acumulaciones de nieve venteada no son ya inestables. Se mantiene peligro débil (1) de aludes."},{"languageCode":"ca","text":"Acumulacions de neu ventada no són ja inestables. Es manté perill feble (1) d'allaus."},{"languageCode":"oc","text":"Acumulacions de nhèu ventada non son ja inestables. Se manten perilh feble (1) de lauegi."}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"ca","text":""}],"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","dangerPattern2":"dp1","publicationDate":"2025-12-05T16:00:00Z[UTC]","validity":{"from":"2025-12-05T16:00:00Z","until":"2025-12-06T16:00:00Z"},"regions":["IT-32-BZ-11","IT-32-BZ-02-01","IT-32-BZ-05-03","IT-32-BZ-12","IT-32-BZ-04-01","IT-32-BZ-05-02","IT-32-BZ-05-01","IT-32-BZ-01-02","IT-32-BZ-14","IT-32-BZ-03","IT-32-BZ-01-01","IT-32-BZ-02-02","IT-32-BZ-06","IT-32-BZ-07-01"],"strategicMindset":"status_quo","forenoon":{"id":"b7b902a7-f23a-48eb-812a-363f30593247","hasElevationDependency":true,"elevation":2400,"dangerRatingAbove":"low","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"bae4a157-eea9-439a-a9ed-f339645d2e7e","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["W","N","NW","NE","E"],"elevationLow":2400,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","dangerRatingModificator":"plus","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"fair","frequency":"few","avalancheSizeValue":20,"snowpackStabilityValue":47,"frequencyValue":38}}},"hasDaytimeDependency":false},{"id":"408d4d00-f4e4-4159-8597-e8047e95a9db","author":{"email":"silke.griesser@provinz.bz.it","name":"Silke Griesser"},"additionalAuthors":["Silke Griesser"],"avActivityHighlightsTextcat":"[{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02\",\"line\":0,\"args\":{\"Gefahrenstellen02§Die_Gefahrenstellen\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§Die_Gefahrenstellen\",\"line\":0},\"Gefahrenstellen02§häufig\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§häufig\",\"line\":6},\"Gefahrenstellen02§und_erkennbar.\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§und_erkennbar.\",\"line\":0}}}]","avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Triebschnee01\",\"line\":0,\"args\":{\"Triebschnee_Beschreibung1\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung1\",\"line\":0},\"vom_Tag\":{\"curlyName\":\"vom_Tag\",\"line\":0,\"args\":{\"Anzahl\":{\"curlyName\":\"Anzahl\",\"line\":0}}},\"Eigenschaft_Triebschnee.\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee.\",\"line\":14,\"args\":{\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":5,\"args\":{\"vor_allem_an\":{\"curlyName\":\"vor_allem_an\",\"line\":1},\"Expo\":{\"curlyName\":\"Expo\",\"line\":6},\"über_Nord\":{\"curlyName\":\"über_Nord\",\"line\":0},\"Expo°2\":{\"curlyName\":\"Expo°2\",\"line\":2},\"steilen\":{\"curlyName\":\"steilen\",\"line\":3},\"Komma_Expo\":{\"curlyName\":\"Komma_Expo\",\"line\":1},\"und_Expo\":{\"curlyName\":\"und_Expo\",\"line\":3}}},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":3,\"args\":{\"und\":{\"curlyName\":\"und\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10},\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":18}}},\"schon1\":{\"curlyName\":\"schon1\",\"line\":0},\"in_Randbereichen3\":{\"curlyName\":\"in_Randbereichen3\",\"line\":0},\"schon2\":{\"curlyName\":\"schon2\",\"line\":0},\"teilweise_noch\":{\"curlyName\":\"teilweise_noch\",\"line\":3}}}}},{\"curlyName\":\"Dies02\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies2\":{\"curlyName\":\"Dies2\",\"line\":0},\"Hangart1\":{\"curlyName\":\"Hangart1\",\"line\":16},\"Höhenlage3\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3\",\"line\":0,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10},\"und_vor_allem\":{\"curlyName\":\"und_vor_allem\",\"line\":0}}},\"Dies02§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies02§sowie\",\"line\":0},\"Höhenlage3°1\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3°1\",\"line\":0},\"Hangart1°1\":{\"curlyName\":\"Hangart1°1\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02\",\"line\":0,\"args\":{\"Gefahrenstellen02§Die_Gefahrenstellen\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§Die_Gefahrenstellen\",\"line\":2},\"Gefahrenstellen02§häufig\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§häufig\",\"line\":6},\"Gefahrenstellen02§und_erkennbar.\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§und_erkennbar.\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Grösse03\",\"line\":0,\"args\":{\"Lawinen_sind\":{\"curlyName\":\"Lawinen_sind\",\"line\":1},\"oft1\":{\"curlyName\":\"oft1\",\"line\":0},\"Grösse_der_Lawinen2\":{\"curlyName\":\"Grösse_der_Lawinen2\",\"line\":0},\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\":{\"curlyName\":\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Empfehlung11\",\"line\":0,\"args\":{\"Empfehlung11§Absturzgefahr\":{\"curlyName\":\"Empfehlung11§Absturzgefahr\",\"line\":0,\"args\":{\"auch\":{\"curlyName\":\"auch\",\"line\":2}}}}}]","snowpackStructureCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Schneedecke01\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke01§störanfällig.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§störanfällig.\",\"line\":10},\"Schneedecke01§wo\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§wo\",\"line\":0},\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\",\"line\":0},\"Schneedecke01§ist\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§ist\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Verhältnisse05\",\"line\":0,\"args\":{\"wo\":{\"curlyName\":\"wo\",\"line\":0},\"liegt_viel_Schnee\":{\"curlyName\":\"liegt_viel_Schnee\",\"line\":2}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Doppelpunkt01\",\"line\":0,\"args\":{\"Hangart_Höhe3\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe3\",\"line\":2,\"args\":{\"vor_allem\":{\"curlyName\":\"vor_allem\",\"line\":0},\"steile\":{\"curlyName\":\"steile\",\"line\":1}}},\"Doppelpunkt01§Komma\":{\"curlyName\":\"Doppelpunkt01§Komma\",\"line\":0},\"Hangart_Höhe4\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe4\",\"line\":0,\"args\":{\"steile\":{\"curlyName\":\"steile\",\"line\":0}}}}},{\"curlyName\":\"Schneedecke02\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke02§Der_Neuschnee_liegt\":{\"curlyName\":\"Schneedecke02§Der_Neuschnee_liegt\",\"line\":1},\"Schneedecke02§oft2\":{\"curlyName\":\"Schneedecke02§oft2\",\"line\":6},\"Schneedecke02§Untergrund.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke02§Untergrund.\",\"line\":5}}}]","tendencyCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Verhältnisse05\",\"line\":0,\"args\":{\"wo\":{\"curlyName\":\"wo\",\"line\":0},\"liegt_viel_Schnee\":{\"curlyName\":\"liegt_viel_Schnee\",\"line\":5,\"args\":{\"wo_genau\":{\"curlyName\":\"wo_genau\",\"line\":0}}}}},{\"curlyName\":\"Verhältnisse02\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse02§wo_wann3\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse02§wo_wann3\",\"line\":0},\"gebietsweise\":{\"curlyName\":\"gebietsweise\",\"line\":5},\"Gefahrenstufe_x\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstufe_x\",\"line\":0},\"Gefahr\":{\"curlyName\":\"Gefahr\",\"line\":1}}}]","highlights":[{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"ca","text":""}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"ca","text":"Els indrets perillosos són rars."},{"languageCode":"oc","text":"Es endrets perilhosi son rari."},{"languageCode":"it","text":"I punti pericolosi sono rari."},{"languageCode":"en","text":"The avalanche prone locations are rare."},{"languageCode":"de","text":"Die Gefahrenstellen sind selten."},{"languageCode":"es","text":"Los lugares peligrosos son raros."},{"languageCode":"fr","text":"Les endroits dangereux sont rares."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"it","text":"Gli accumuli di neve ventata possono, a livello isolato, subire un distacco soprattutto sui pendii ripidi estremi ombreggiati in quota. Ciò nelle conche e nei canaloni. Tali punti pericolosi sono rari. Le valanghe sono di piccole dimensioni.
Oltre al pericolo di seppellimento, occorre fare attenzione soprattutto al pericolo di trascinamento e caduta."},{"languageCode":"fr","text":"Les accumulations de neige soufflée peuvent encore être déclenchées de manière isolée surtout sur les pentes extrêmement raides à l'ombre en altitude. Ceci dans les combes et couloirs. De tels endroits dangereux sont rares. Des avalanches sont petites.
A côté du danger d'ensevelissement, il faut surtout penser au danger d'être emporté et de chuter."},{"languageCode":"oc","text":"Es plaques de vent se pòden desencadenar de manèra isolada sustot en pales ombrères de pendent extrem en altitud. Açò se da enes canaus e conques. Es endrets tan perilhosi son rari. Es lauegi son de mida petita.
Ath delà deth perilh d'èster enterrat per un laueg, cau tier en compde sustot eth perilh d'èster arrossegat entà ua trampa deth terren."},{"languageCode":"ca","text":"Les plaques de vent poden, de manera aïllada, desencadenar-se sobretot en vessants obacs de pendent extrem en altitud. Això es dona en canals i cubetes. Els indrets tan perillosos són rars. Les allaus són de mida petita.
A més del perill de ser enterrat per una allau, cal tenir en compte sobretot el perill de ser arrossegat cap a una trampa del terreny."},{"languageCode":"de","text":"Die Triebschneeansammlungen können vor allem an extrem steilen Schattenhängen in der Höhe vereinzelt ausgelöst werden. Dies in Rinnen und Mulden. Solche Gefahrenstellen sind selten. Lawinen sind klein.
Nebst der Verschüttungsgefahr sollte vor allem die Mitreiß- und Absturzgefahr beachtet werden."},{"languageCode":"en","text":"The wind slabs can be released in isolated cases in particular on extremely steep shady slopes at elevated altitudes. This applies in gullies and bowls. Such avalanche prone locations are rare. Avalanches are small.
Apart from the danger of being buried, restraint should be exercised in particular in view of the danger of avalanches sweeping people along and giving rise to falls."},{"languageCode":"es","text":"Las placas de viento pueden, de manera aislada, desencadenarse sobre todo en laderas umbrías de pendiente extrema en altitud. Esto se da en canales y cubetas. Los lugares tan peligrosos son raros. Los aludes son de tamaño pequeño.
Además del peligro de ser enterrado por un alud, se debe tener en cuenta sobre todo el peligro de ser arrastrado hacia una trampa del terreno."}],"synopsisComment":[{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"de","text":""}],"snowpackStructureHighlights":[{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"fr","text":""}],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"oc","text":"Eth mantèth de nhèu ei extrèmament variable en pòqui mètres. En generau non i a pas pro nhèu entara practica des espòrts d'iuèrn.
Enes pales arribentes ombrères: De manèra isolada era nhèu ventada arrepòse ath dessús d'un mantèth feble de nhèu vielha."},{"languageCode":"es","text":"El manto de nieve es extremadamente variable en pocos metros. En general no hay suficiente nieve para la práctica de los deportes de invierno.
En las laderas inclinadas umbrías: De manera aislada la nieve venteada descansa encima de un manto débil de nieve antigua."},{"languageCode":"en","text":"The snowpack will be subject to considerable local variations. From a snow sport perspective, in most cases insufficient snow is lying.
Steep shady slopes: In isolated cases wind slabs are lying on a weakly bonded old snowpack."},{"languageCode":"fr","text":"Le manteau neigeux est très variable à petite échelle. Il y a en général trop peu de neige pour les sports d'hiver.
Sur les pentes raides à l'ombre: La neige soufflée repose de manière isolée sur un manteau neigeux ancien fragile."},{"languageCode":"ca","text":"El mantell de neu és extremadament variable en pocs metres. En general no hi ha prou neu per la pràctica dels esports d'hivern.
Als vessants inclinats obacs: De manera aïllada la neu ventada reposa a sobre d'un mantell feble de neu vella."},{"languageCode":"de","text":"Die Schneedecke ist kleinräumig sehr unterschiedlich. Es liegt für Schneesport meist zu wenig Schnee.
Steile Schattenhänge: Der Triebschnee liegt vereinzelt auf einer schwachen Altschneedecke."},{"languageCode":"it","text":"Il manto nevoso è estremamente variabile a distanza di pochi metri. È generalmente presente troppo poca neve per la pratica degli sport invernali.
Sui pendii ripidi ombreggiati: A livello isolato la neve ventata poggia su un debole manto di neve vecchia."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"fr","text":"Il y a peu de neige. Danger d'avalanches toujours faible."},{"languageCode":"es","text":"Hay un poco de nieve. Se mantiene peligro débil (1) de aludes."},{"languageCode":"oc","text":"I a un shinhau de nhèu. Se manten perilh feble (1) de lauegi."},{"languageCode":"de","text":"Es liegt wenig Schnee. Weiterhin geringe Lawinengefahr."},{"languageCode":"it","text":"È presente poca neve. Ancora debole pericolo di valanghe."},{"languageCode":"ca","text":"Hi ha una mica de neu. Es manté perill feble (1) d'allaus."},{"languageCode":"en","text":"A little snow is lying. Low avalanche danger will persist."}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"es","text":""}],"tendency":"steady","publicationDate":"2025-12-05T16:00:00Z[UTC]","validity":{"from":"2025-12-05T16:00:00Z","until":"2025-12-06T16:00:00Z"},"regions":["IT-32-BZ-08-01","IT-32-BZ-19","IT-32-BZ-09","IT-32-BZ-08-02","IT-32-BZ-07-02","IT-32-BZ-18-02","IT-32-BZ-18-01","IT-32-BZ-20","IT-32-BZ-10","IT-32-BZ-04-02","IT-32-BZ-13","IT-32-BZ-15"],"strategicMindset":"free_ride","forenoon":{"id":"9eff7ec4-0af9-44e6-aca5-9281ebc1dd41","hasElevationDependency":false,"dangerRatingAbove":"low"},"hasDaytimeDependency":false}]