[{"id":"d997658b-5470-4c64-9a3a-6d233fc6272b","author":{"email":"chris.mitterer@tirol.gv.at","name":"Christoph Mitterer"},"additionalAuthors":["Daniel Battocletti","Christoph Mitterer"],"avActivityHighlightsTextcat":"[{\"curlyName\":\"Verhältnisse04\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse04§wo_wann3\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse04§wo_wann3\",\"line\":2},\"teils_gefährliche\":{\"curlyName\":\"teils_gefährliche\",\"line\":1,\"args\":{\"zeitweise\":{\"curlyName\":\"zeitweise\",\"line\":0},\"gefährliche\":{\"curlyName\":\"gefährliche\",\"line\":6}}}}}]","avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Schneedecke05\",\"line\":0,\"args\":{\"Temperaturen\":{\"curlyName\":\"Temperaturen\",\"line\":0},\"Komma_und\":{\"curlyName\":\"Komma_und\",\"line\":0},\"Wetterbedingungen\":{\"curlyName\":\"Wetterbedingungen\",\"line\":6},\"und1\":{\"curlyName\":\"und1\",\"line\":1},\"Windrichtung\":{\"curlyName\":\"Windrichtung\",\"line\":7,\"args\":{\"starkem_schwachem\":{\"curlyName\":\"starkem_schwachem\",\"line\":9}}},\"Konsequenz_Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Konsequenz_Schneedecke\",\"line\":18,\"args\":{\"bis_am_Tag\":{\"curlyName\":\"bis_am_Tag\",\"line\":0},\"am_Tag\":{\"curlyName\":\"am_Tag\",\"line\":1,\"args\":{\"Zeit1\":{\"curlyName\":\"Zeit1\",\"line\":6},\"Wochentag1\":{\"curlyName\":\"Wochentag1\",\"line\":2}}}}}}},{\"curlyName\":\"Triebschnee01\",\"line\":0,\"args\":{\"Triebschnee_Beschreibung1\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung1\",\"line\":0},\"vom_Tag\":{\"curlyName\":\"vom_Tag\",\"line\":0},\"Eigenschaft_Triebschnee.\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee.\",\"line\":47}}},{\"curlyName\":\"Grösse04\",\"line\":0,\"args\":{\"Grösse04§im_Altschnee\":{\"curlyName\":\"Grösse04§im_Altschnee\",\"line\":1,\"args\":{\"schwachen\":{\"curlyName\":\"schwachen\",\"line\":1},\"anreissen_ausgelöst_werden2\":{\"curlyName\":\"anreissen_ausgelöst_werden2\",\"line\":1}}},\"Die_Lawinen\":{\"curlyName\":\"Die_Lawinen\",\"line\":1},\"oft_Hangart_Höhe_Gebiet\":{\"curlyName\":\"oft_Hangart_Höhe_Gebiet\",\"line\":2,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":1},\"Expo\":{\"curlyName\":\"Expo\",\"line\":6},\"Komma_Expo\":{\"curlyName\":\"Komma_Expo\",\"line\":1},\"und_Expo\":{\"curlyName\":\"und_Expo\",\"line\":3},\"vor_allem\":{\"curlyName\":\"vor_allem\",\"line\":1}}},\"Grösse04§und_gross_werden.\":{\"curlyName\":\"Grösse04§und_gross_werden.\",\"line\":1}}},{\"curlyName\":\"Dies03\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies03§Dies\":{\"curlyName\":\"Dies03§Dies\",\"line\":0},\"Dies03§bei_Belastung\":{\"curlyName\":\"Dies03§bei_Belastung\",\"line\":1}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Dies02\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies2\":{\"curlyName\":\"Dies2\",\"line\":6},\"Hangart1\":{\"curlyName\":\"Hangart1\",\"line\":19},\"Dies02§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies02§sowie\",\"line\":1},\"Hangart1°1\":{\"curlyName\":\"Hangart1°1\",\"line\":28},\"Höhenlage3\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3\",\"line\":0},\"Höhenlage3°1\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3°1\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Änderung02\",\"line\":0,\"args\":{\"Änderung02§Die_Gefahrenstellen\":{\"curlyName\":\"Änderung02§Die_Gefahrenstellen\",\"line\":4},\"wo_wann\":{\"curlyName\":\"wo_wann\",\"line\":20}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Altschnee03\",\"line\":0,\"args\":{\"Alarmzeichen\":{\"curlyName\":\"Alarmzeichen\",\"line\":3},\"Altschnee03§sowie_Alarmzeichen\":{\"curlyName\":\"Altschnee03§sowie_Alarmzeichen\",\"line\":0},\"Altschnee03§weisen_auf_Gefahr_hin\":{\"curlyName\":\"Altschnee03§weisen_auf_Gefahr_hin\",\"line\":5}}},{\"curlyName\":\"Auslösung07\",\"line\":0,\"args\":{\"Auslösung07§Fernauslösungen_sind\":{\"curlyName\":\"Auslösung07§Fernauslösungen_sind\",\"line\":0},\"Auslösung07§möglich.\":{\"curlyName\":\"Auslösung07§möglich.\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Empfehlung05\",\"line\":0,\"args\":{\"Empfehlung05§Erfahrung_ist_nötig\":{\"curlyName\":\"Empfehlung05§Erfahrung_ist_nötig\",\"line\":4,\"args\":{\"nötig_Erfahrung_Zurückhaltung\":{\"curlyName\":\"nötig_Erfahrung_Zurückhaltung\",\"line\":3},\"nötig_Zurückhaltung\":{\"curlyName\":\"nötig_Zurückhaltung\",\"line\":3}}}}}]","snowpackStructureCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Wetter04\",\"line\":0,\"args\":{\"Wetter04§Es_fielen\":{\"curlyName\":\"Wetter04§Es_fielen\",\"line\":0},\"Gebiet0\":{\"curlyName\":\"Gebiet0\",\"line\":0},\"oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":0},\"Wetter04§wieviel_Schnee\":{\"curlyName\":\"Wetter04§wieviel_Schnee\",\"line\":0,\"args\":{\"verbreitet\":{\"curlyName\":\"verbreitet\",\"line\":6},\"Zahl\":{\"curlyName\":\"Zahl\",\"line\":5}}},\"Wetter04§lokal_mehr.\":{\"curlyName\":\"Wetter04§lokal_mehr.\",\"line\":1}}},{\"curlyName\":\"Dies01\",\"line\":0,\"args\":{\"Hangart_Höhe2\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe2\",\"line\":34,\"args\":{\"Exposition\":{\"curlyName\":\"Exposition\",\"line\":4},\"und_im_Exposition\":{\"curlyName\":\"und_im_Exposition\",\"line\":0}}},\"Dies01§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies01§sowie\",\"line\":0},\"im_Gebiet_optional\":{\"curlyName\":\"im_Gebiet_optional\",\"line\":0},\"Dies\":{\"curlyName\":\"Dies\",\"line\":1},\"im_Gebiet2_optional\":{\"curlyName\":\"im_Gebiet2_optional\",\"line\":0},\"und_im_Gebiet\":{\"curlyName\":\"und_im_Gebiet\",\"line\":0},\"Dies01§Wetterereignis\":{\"curlyName\":\"Dies01§Wetterereignis\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Neuschnee02\",\"line\":0,\"args\":{\"Neuschnee02§Neu_und_Triebschnee\":{\"curlyName\":\"Neuschnee02§Neu_und_Triebschnee\",\"line\":0},\"vom_Tag\":{\"curlyName\":\"vom_Tag\",\"line\":0},\"Eigenschaft_Neuschnee_Triebschnee\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Neuschnee_Triebschnee\",\"line\":32,\"args\":{\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":5,\"args\":{\"vor_allem_an\":{\"curlyName\":\"vor_allem_an\",\"line\":1},\"steilen\":{\"curlyName\":\"steilen\",\"line\":0}}},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":1,\"args\":{\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":14},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":9},\"und\":{\"curlyName\":\"und\",\"line\":1}}}}}}},{\"curlyName\":\"Triebschnee15\",\"line\":0,\"args\":{\"warum\":{\"curlyName\":\"warum\",\"line\":0,\"args\":{\"Neuschnee_und\":{\"curlyName\":\"Neuschnee_und\",\"line\":0},\"zunehmendem\":{\"curlyName\":\"zunehmendem\",\"line\":9},\"Wind_Richtung\":{\"curlyName\":\"Wind_Richtung\",\"line\":14}}},\"entstehen\":{\"curlyName\":\"entstehen\",\"line\":1},\"wann_optional\":{\"curlyName\":\"wann_optional\",\"line\":0},\"Triebschnee_Beschreibung2\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung2\",\"line\":5},\"wo_optional\":{\"curlyName\":\"wo_optional\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Triebschnee02\",\"line\":0,\"args\":{\"Die_Eigenschaft_TSA\":{\"curlyName\":\"Die_Eigenschaft_TSA\",\"line\":23,\"args\":{\"diese=diese_TSA\":{\"curlyName\":\"diese=diese_TSA\",\"line\":0}}},\"Eigenschaft_Triebschnee\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee\",\"line\":41,\"args\":{\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":0},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":1,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":9},\"und\":{\"curlyName\":\"und\",\"line\":0},\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":14}}}}}}},{\"curlyName\":\"Schneedecke03\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke_Sie\":{\"curlyName\":\"Schneedecke_Sie\",\"line\":2,\"args\":{\"Schichtung_wie2\":{\"curlyName\":\"Schichtung_wie2\",\"line\":13}}},\"Oberfläche_wie\":{\"curlyName\":\"Oberfläche_wie\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Dies01\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies\":{\"curlyName\":\"Dies\",\"line\":4},\"Hangart_Höhe2\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe2\",\"line\":29},\"Dies01§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies01§sowie\",\"line\":0},\"im_Gebiet_optional\":{\"curlyName\":\"im_Gebiet_optional\",\"line\":0},\"im_Gebiet2_optional\":{\"curlyName\":\"im_Gebiet2_optional\",\"line\":0},\"und_im_Gebiet\":{\"curlyName\":\"und_im_Gebiet\",\"line\":0},\"Dies01§Wetterereignis\":{\"curlyName\":\"Dies01§Wetterereignis\",\"line\":0}}}]","tendencyCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Änderung06\",\"line\":0,\"args\":{\"Änderung06§Wie_starker\":{\"curlyName\":\"Änderung06§Wie_starker\",\"line\":8},\"Änderung06§Anstieg\":{\"curlyName\":\"Änderung06§Anstieg\",\"line\":1},\"Gefahr\":{\"curlyName\":\"Gefahr\",\"line\":1},\"warum_Ort_wann\":{\"curlyName\":\"warum_Ort_wann\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Empfehlung04\",\"line\":0,\"args\":{\"Touren_erfordern\":{\"curlyName\":\"Touren_erfordern\",\"line\":10},\"Zurückhaltung\":{\"curlyName\":\"Zurückhaltung\",\"line\":8}}}]","highlights":[{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"es","text":""}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"oc","text":"Dehòra des pistes controlades era situacion de lauegi qu'ei delicada."},{"languageCode":"en","text":"Outside marked and open pistes a precarious avalanche situation will prevail."},{"languageCode":"it","text":"Al di fuori delle piste assicurate, la situazione valanghiva è delicata."},{"languageCode":"de","text":"Abseits gesicherter Pisten heikle Lawinensituation."},{"languageCode":"es","text":"Fuera de las pistas abiertas la situación de aludes es delicada."},{"languageCode":"fr","text":"En dehors des pistes sécurisées situation avalancheuse délicate."},{"languageCode":"ca","text":"Fora de les pistes obertes la situació d'allaus és delicada."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"en","text":"As a consequence of snowfall and the strong to storm force southwesterly wind, the snow drift accumulations have increased in size on Wednesday. The wind slabs are covered with new snow and therefore difficult to recognise. In particular on steep west, north and east facing slopes avalanches can be triggered in the weakly bonded old snow and reach medium size. This applies even in case of a single winter sport participant.
Caution is to be exercised in particular in gullies and bowls, and behind abrupt changes in the terrain, as well as in places that are protected from the wind. The number and size of avalanche prone locations will increase with altitude.
Whumpfing sounds and the formation of shooting cracks when stepping on the snowpack serve as an alarm indicating the danger. Remotely triggered avalanches are possible in isolated cases. Restraint is advisable."},{"languageCode":"de","text":"Mit Schneefall und starkem bis stürmischem Südwestwind wuchsen die Triebschneeansammlungen am Mittwoch an. Die Triebschneeansammlungen sind überschneit und damit nur schwierig erkennbar. Lawinen können vor allem an steilen West-, Nord- und Osthängen im schwachen Altschnee ausgelöst werden und mittlere Größe erreichen. Dies bereits durch einzelne Wintersportler.
Vorsicht vor allem in Rinnen, Mulden und hinter Geländekanten sowie in windgeschützten Lagen. Anzahl und Größe der Gefahrenstellen nehmen mit der Höhe zu.
Wummgeräusche und Risse beim Betreten der Schneedecke sind Alarmzeichen und weisen auf die Gefahr hin. Fernauslösungen sind vereinzelt möglich. Zurückhaltung ist angebracht."},{"languageCode":"oc","text":"Damb era nheuada e eth vent de fòrt a plan fort deth sud-oèst, eth dimèrcles es plaques de vent an creishut. Es plaques de vent an estat caperades de nhèu e per aquerò son de mau identificar. Sustot enes pales arribentes orientades a oèst, nòrd e èst es lauegi pòden desencadenar-se peth mantèth de nhèu vielha feble e arténher mida mejana. Açò se da tanben ath pas d'un unic montanhaire.
Precaucion sustot enes conques, canaus e ath darrèr de cambis abruptes de pendent, e tanben enes zònes emparades deth vent. Eth nombre e era dimension des endrets perilhosi aumentaràn damb era altitud.
Es \"whumpfs\" e es henerècles que propaguen son senhaus d'alarma qu'indiquen aguest perilh De manèra isolada son possibles desencadenaments a distància. Ei aconselhabla prudéncia."},{"languageCode":"ca","text":"Amb la nevada i el vent de fort a molt fort del sud-oest, el dimecres les plaques de vent han crescut. Les plaques de vent han estat cobertes de neu i per tant són difícils d’identificar. Sobretot als vessants inclinats orientats a oest, nord i est les allaus poden desencadenar-se pel mantell de neu vella feble i assolir mida mitjana. Això es dona fins i tot al pas d'un sol muntanyenc.
Precaució sobretot en cubetes, canals i darrere de canvis abruptes de pendent, i també en zones protegides del vent. El nombre i la dimensió dels indrets perillosos augmentaran amb l'altitud.
Els \"whumpfs\" i les fissures que propaguen al passar són senyals d'alarma que indiquen aquest perill De manera aïllada són possibles desencadenaments a distància. És aconsellable prudència."},{"languageCode":"es","text":"Con la nevada y el viento de fuerte a muy fuerte del sudoeste, el miércoles las placas de viento han crecido. Las placas de viento han estado cubiertas de nieve y por lo tanto son difíciles de identificar. Sobre todo en las laderas inclinadas orientadas a oeste, norte y este los aludes pueden desencadenarse por el manto de nieve antigua débil y alcanzar un tamaño mediano. Esto se da incluso al paso de un solo montañero.
Precaución sobre todo en las cubetas, canales y detrás de los cambios abruptos de pendiente, y en las zonas protegidas del viento. El número y la dimensión de los lugares peligrosos aumentarán con la altitud.
Los \"whumpfs\" y las fisuras que propagan al pasar son señales de alarma que indican este peligro De manera aislada son posibles desencadenamientos a distancia. Es aconsejable prudencia."},{"languageCode":"fr","text":"Avec les chutes de neige et le vent de sud-ouest fort à tempétueux, les accumulations de neige soufflée se sont développées mercredi. Les accumulations de neige soufflée sont recouvertes de neige fraîche et donc difficilement identifiables. Des avalanches peuvent être déclenchées dans la neige ancienne fragile surtout sur les pentes raides exposées à l'ouest, au nord et à l'est et atteindre une taille moyenne. Ceci même par un seul adepte des sports d'hiver.
Prudence surtout dans les combes, couloirs et derrière les ruptures de terrain comme aux endroits abrités du vent. Le nombre et la taille des endroits dangereux augmentent avec l'altitude.
Des bruits sourds et des fissures lors du passage sur le manteau neigeux sont des signes d'alarme qui attirent l'attention sur le danger. Des déclenchements à distance sont possibles de manière isolée. Une certaine retenue est appropriée."},{"languageCode":"it","text":"Con le nevicate e il vento da forte a tempestoso proveniente da sud ovest, mercoledì gli accumuli di neve ventata sono cresciuti. Gli accumuli di neve ventata sono stati innevati e quindi difficilmente individuabili. Soprattutto sui pendii ripidi esposti a ovest, nord ed est le valanghe possono subire un distacco nella neve vecchia debole e raggiungere dimensioni medie. Ciò già da parte di un singolo appassionato di sport invernali.
Attenzione soprattutto nelle conche, nei canaloni e dietro ai cambi di pendenza, come pure nelle zone al riparo dal vento. Il numero e le dimensioni dei punti pericolosi aumenteranno con l'altitudine.
I rumori di \"whum\" e la formazione di fessure quando si calpesta la coltre di neve sono campanelli di allarme che rimandano a questo pericolo. A livello isolato sono possibili distacchi a distanza. È consigliata prudenza."}],"synopsisComment":[{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"fr","text":""}],"snowpackStructureHighlights":[{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"fr","text":""}],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"oc","text":"An queigut enquia 20 cm de nhèu, locaument mès. Açò se da especiaument ath sud. Era nhèu recenta e es plaques de vent repòsen locaument ath dessús de gibra de superfícia sustot en pales ombrères per dessús des 1800 m aproximativament. Damb eth vent de fòrt a plan fòrt deth quadrant sud , s'an format plaques de vent a viatges de mida grana. Aguestes darrères repòsen ath dessús d'un mantèth feble de nhèu vielha per dessús des 1800 m aproximativament. Era nhèu vielha s'a facetat e ei febla. Açò se da especiaument enes zònes ombrères e emparades deth vent."},{"languageCode":"de","text":"Es fielen bis zu 20 cm Schnee, lokal auch mehr. Dies vor allem im Süden. Neu- und Triebschnee liegen vor allem an Schattenhängen oberhalb von rund 1800 m teilweise auf Oberflächenreif. Mit starkem bis stürmischem Wind aus südlichen Richtungen entstanden teils große Triebschneeansammlungen. Diese überlagern oberhalb von rund 1800 m eine schwache Altschneedecke. Die Altschneedecke ist kantig aufgebaut und schwach. Dies besonders in schattigen, windgeschützten Lagen."},{"languageCode":"en","text":"Up to 20 cm of snow, and even more in some localities, has fallen. This applies in particular in the south. The new snow and wind slabs are lying on surface hoar in some places in particular on shady slopes above approximately 1800 m. As a consequence of a strong to storm force wind from southerly directions, sometimes large wind slabs formed. These are lying on top of a weakly bonded old snowpack above approximately 1800 m. The old snowpack is faceted and weak. This applies especially in shady places that are protected from the wind."},{"languageCode":"fr","text":"Il est tombé jusqu'à 20 cm de neige, localement plus. Ceci surtout au sud. La neige fraîche et la neige soufflée reposent en partie sur du givre de surface surtout sur les pentes à l'ombre au-dessus d'environ 1800 m. Des accumulations de neige soufflée en partie grandes se sont formées avec le vent de secteur sud fort à tempétueux. Celles-ci reposent sur une couche fragile de neige ancienne au-dessus d'environ 1800 m. Le manteau neigeux ancien a subi une métamorphose constructive à grains anguleux et est fragile. Ceci particulièrement aux endroits à l'ombre et abrités du vent."},{"languageCode":"es","text":"Se han acumulado hasta 20 cm de nieve, localmente más. Esto se da especialmente al sur. La nieve reciente y la nieve venteada descansan localmente encima de escarcha de superficie sobre todo en laderas umbrías por encima de los 1800 m aproximadamente. Con el viento de fuerte a muy fuerte del cuadrante sur , se han formado placas de viento en algunos casos de tamaño grande. Estas últimas descansan encima de un manto débil de nieve antigua por encima de los 1800 m aproximadamente. La nieve antigua se ha facetado y es débil. Esto se da especialmente en las zonas umbrías y protegidas del viento."},{"languageCode":"ca","text":"Han caigut fins a 20 cm de neu, localment més. Això es dona especialment al sud. La neu recent i les plaques de vent descansen localment a sobre de gebre de superfície sobretot en vessants obacs per sobre dels 1800 m aproximadament. Amb el vent del quadrant sud de fort a molt fort , s'han format plaques de vent en alguns casos de mida gran. Aquestes darreres reposen a sobre d'un mantell feble de neu vella per sobre dels 1800 m aproximadament. La neu vella s'ha facetat i és feble. Això es dona especialment en zones obagues i protegides del vent."},{"languageCode":"it","text":"Sono caduti sino a 20 cm di neve, localmente anche di più. Ciò soprattutto nelle aree meridionali. La neve fresca e la neve ventata poggiano in parte su brina di superficie soprattutto sui pendii ombreggiati al di sopra dei 1800 m circa. Con vento da forte a tempestoso proveniente dai quadranti meridionali si sono formati accumuli di neve ventata in parte di grandi dimensioni. Questi ultimi ricoprono un debole manto di neve vecchia al di sopra dei 1800 m circa. La neve vecchia ha subito un metamorfismo costruttivo a cristalli sfaccettati ed è debole. Ciò specialmente nelle zone ombreggiate e riparate dal vento."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"de","text":"Kaum Rückgang der Lawinengefahr. Die aktuelle Lawinensituation erfordert Vorsicht und Zurückhaltung."},{"languageCode":"ca","text":"Escàs afebliment del perill d'allaus. L'actual situació d'allaus requereix precaució i prudència."},{"languageCode":"it","text":"Scarso calo del pericolo di valanghe. L'attuale situazione valanghiva richiede attenzione e prudenza."},{"languageCode":"es","text":"Escaso descenso del peligro de aludes. La actual situación de aludes requiere precaución y prudencia."},{"languageCode":"oc","text":"Escàs afebliment deth perilh de lauegi. Era actuau situacion de lauegi requerís precaucion e prudéncia."},{"languageCode":"en","text":"Hardly any decrease in avalanche danger. The current avalanche situation calls for caution and restraint."},{"languageCode":"fr","text":"Diminution à peine marquée du danger d'avalanches. La situation avalancheuse actuelle demande prudence et retenue."}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"ca","text":""}],"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","dangerPattern2":"dp5","publicationDate":"2026-01-29T16:00:00Z[UTC]","validity":{"from":"2026-01-29T16:00:00Z","until":"2026-01-30T16:00:00Z"},"regions":["IT-32-BZ-18-02","IT-32-BZ-18-01","IT-32-BZ-20","IT-32-BZ-05-03","IT-32-BZ-05-02","IT-32-BZ-05-01","IT-32-BZ-01-02","IT-32-BZ-03","IT-32-BZ-01-01","IT-32-BZ-06","IT-32-BZ-08-01","IT-32-BZ-09","IT-32-BZ-08-02","IT-32-BZ-10","IT-32-BZ-04-02","IT-32-BZ-11","IT-32-BZ-02-01","IT-32-BZ-12","IT-32-BZ-04-01","IT-32-BZ-13","IT-32-BZ-14","IT-32-BZ-15","IT-32-BZ-02-02","IT-32-BZ-19","IT-32-BZ-07-01","IT-32-BZ-07-02"],"strategicMindset":"entrenchment","forenoon":{"id":"0db160f1-35f8-4379-a60f-98d0d22df88f","hasElevationDependency":true,"elevation":1800,"dangerRatingAbove":"considerable","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"6dfc2e05-a948-47f0-ac16-591773c4b0ca","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["N","SW","W","SE","NW","NE","E","S"],"elevationLow":1800,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"considerable","dangerRatingModificator":"plus","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"many","avalancheSizeValue":38,"snowpackStabilityValue":74,"frequencyValue":75}},"avalancheProblem2":{"id":"8f8738f9-ddf1-41ec-9721-7a8fb620fceb","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["N","W","NW","NE","E"],"elevationLow":1800,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"considerable","dangerRatingModificator":"plus","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"many","avalancheSizeValue":23,"snowpackStabilityValue":74,"frequencyValue":75}}},"hasDaytimeDependency":false},{"id":"3f39f5fb-c212-47b7-a5eb-9374b72d5b61","author":{"email":"daniel.battocletti@provincia.bz.it","name":"Daniel Battocletti"},"additionalAuthors":["Daniel Battocletti"],"avActivityHighlightsTextcat":"[{\"curlyName\":\"Flash03\",\"line\":0,\"args\":{\"Flash03§Muster\":{\"curlyName\":\"Flash03§Muster\",\"line\":2,\"args\":{\"Triebschnee2\":{\"curlyName\":\"Triebschnee2\",\"line\":0},\"beachten_meiden_beurteilen1\":{\"curlyName\":\"beachten_meiden_beurteilen1\",\"line\":0}}}}}]","avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Auslösung03\",\"line\":0,\"args\":{\"Auslösung03§Trockene_Lawinen_können\":{\"curlyName\":\"Auslösung03§Trockene_Lawinen_können\",\"line\":12},\"oft\":{\"curlyName\":\"oft\",\"line\":9},\"Belastung\":{\"curlyName\":\"Belastung\",\"line\":0},\"Auslösung03§Grösse\":{\"curlyName\":\"Auslösung03§Grösse\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Dies02\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies2\":{\"curlyName\":\"Dies2\",\"line\":6},\"Hangart1\":{\"curlyName\":\"Hangart1\",\"line\":3,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":2}}},\"Dies02§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies02§sowie\",\"line\":1},\"Hangart1°1\":{\"curlyName\":\"Hangart1°1\",\"line\":15},\"Höhenlage3°1\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3°1\",\"line\":1,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":9},\"und_vor_allem\":{\"curlyName\":\"und_vor_allem\",\"line\":0},\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":14}}},\"Höhenlage3\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Grösse03\",\"line\":0,\"args\":{\"Lawinen_sind\":{\"curlyName\":\"Lawinen_sind\",\"line\":1},\"oft1\":{\"curlyName\":\"oft1\",\"line\":2},\"Grösse_der_Lawinen2\":{\"curlyName\":\"Grösse_der_Lawinen2\",\"line\":0},\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\":{\"curlyName\":\"Grösse03§wie_gut_auslösbar.\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Empfehlung11\",\"line\":0,\"args\":{\"Empfehlung11§Absturzgefahr\":{\"curlyName\":\"Empfehlung11§Absturzgefahr\",\"line\":0,\"args\":{\"auch\":{\"curlyName\":\"auch\",\"line\":2}}}}}]","snowpackStructureCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Wetter03\",\"line\":0,\"args\":{\"Wetter03§Es_fiel\":{\"curlyName\":\"Wetter03§Es_fiel\",\"line\":0},\"Wetter03§Gebiet0\":{\"curlyName\":\"Wetter03§Gebiet0\",\"line\":5},\"Wetter03§Schnee\":{\"curlyName\":\"Wetter03§Schnee\",\"line\":3}}},{\"curlyName\":\"Triebschnee15\",\"line\":0,\"args\":{\"warum\":{\"curlyName\":\"warum\",\"line\":0,\"args\":{\"Neuschnee_und\":{\"curlyName\":\"Neuschnee_und\",\"line\":1},\"zunehmendem\":{\"curlyName\":\"zunehmendem\",\"line\":7},\"Wind_Richtung\":{\"curlyName\":\"Wind_Richtung\",\"line\":5}}},\"entstehen\":{\"curlyName\":\"entstehen\",\"line\":1},\"wann_optional\":{\"curlyName\":\"wann_optional\",\"line\":0},\"wo_optional\":{\"curlyName\":\"wo_optional\",\"line\":0},\"Triebschnee_Beschreibung2\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung2\",\"line\":2}}},{\"curlyName\":\"Triebschnee01\",\"line\":0,\"args\":{\"Triebschnee_Beschreibung1\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung1\",\"line\":0},\"vom_Tag\":{\"curlyName\":\"vom_Tag\",\"line\":0},\"Eigenschaft_Triebschnee.\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee.\",\"line\":33,\"args\":{\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":0,\"args\":{\"vor_allem_an\":{\"curlyName\":\"vor_allem_an\",\"line\":1},\"steilen\":{\"curlyName\":\"steilen\",\"line\":0}}},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":3,\"args\":{\"und\":{\"curlyName\":\"und\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10}}}}}}},{\"curlyName\":\"Schneedecke03\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke_Sie\":{\"curlyName\":\"Schneedecke_Sie\",\"line\":2,\"args\":{\"Schichtung_wie1\":{\"curlyName\":\"Schichtung_wie1\",\"line\":13},\"Schichtung_wie\":{\"curlyName\":\"Schichtung_wie\",\"line\":15},\"Schichtung_wie2\":{\"curlyName\":\"Schichtung_wie2\",\"line\":15}}},\"Oberfläche_wie\":{\"curlyName\":\"Oberfläche_wie\",\"line\":0,\"args\":{\"Kruste\":{\"curlyName\":\"Kruste\",\"line\":4}}}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Schneedecke01\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\",\"line\":0},\"Schneedecke01§ist\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§ist\",\"line\":0},\"Schneedecke01§störanfällig.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§störanfällig.\",\"line\":10},\"Schneedecke01§wo\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§wo\",\"line\":1}}},{\"curlyName\":\"Verhältnisse05\",\"line\":0,\"args\":{\"wo\":{\"curlyName\":\"wo\",\"line\":0},\"liegt_viel_Schnee\":{\"curlyName\":\"liegt_viel_Schnee\",\"line\":9,\"args\":{\"wo_genau\":{\"curlyName\":\"wo_genau\",\"line\":4,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":11}}}}}}}]","tendencyCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Flash03\",\"line\":0,\"args\":{\"Flash03§Muster\":{\"curlyName\":\"Flash03§Muster\",\"line\":4,\"args\":{\"Triebschnee3\":{\"curlyName\":\"Triebschnee3\",\"line\":0}}}}}]","highlights":[{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"en","text":""}],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"oc","text":"Eth problèma de nhèu ventada requerís atencion."},{"languageCode":"fr","text":"Neige soufflée à surveiller."},{"languageCode":"de","text":"Triebschnee beachten."},{"languageCode":"ca","text":"El problema de neu ventada requereix atenció."},{"languageCode":"it","text":"La neve ventata richiede attenzione."},{"languageCode":"en","text":"Wind slabs require caution."},{"languageCode":"es","text":"El problema de nieve venteada requiere atención."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"ca","text":"Les plaques de vent poden de manera aïllada ser desencadenades. Precaució sobretot en vessants obacs molt inclinats, i també prop de les carenes, en canals i cubetes per sobre dels 1800 m aproximadament. Les allaus són com a mínim de mida petita.
A més del perill de ser enterrat per una allau, cal tenir en compte sobretot el perill de ser arrossegat cap a una trampa del terreny."},{"languageCode":"fr","text":"Les accumulations de neige soufflée peuvent de manière isolée être déclenchées. Prudence surtout sur les pentes très raides à l'ombre comme à proximité des crêtes, dans les combes et couloirs au-dessus d'environ 1800 m. Des avalanches sont généralement petites.
A côté du danger d'ensevelissement, il faut surtout penser au danger d'être emporté et de chuter."},{"languageCode":"es","text":"Las placas de viento pueden de manera aislada ser desencadenadas. Precaución sobre todo en las laderas umbrías muy inclinadas, y cerca de los cordales, en canales y cubetas por encima de los 1800 m aproximadamente. Los aludes son como mínimo de tamaño pequeño.
Además del peligro de ser enterrado por un alud, se debe tener en cuenta sobre todo el peligro de ser arrastrado hacia una trampa del terreno."},{"languageCode":"oc","text":"Es plaques de vent pòden de manèra isolada desencadenar-se. Precaucion sustot enes pales ombrères fòrça arribentes, e tanben apròp des crestes, en canaus e conques per dessús des 1800 m aproximativament. Es lauegi son aumens de mida petita.
Ath delà deth perilh d'èster enterrat per un laueg, cau tier en compde sustot eth perilh d'èster arrossegat entà ua trampa deth terren."},{"languageCode":"en","text":"Wind slabs can in isolated cases be released. Caution is to be exercised in particular on very steep shady slopes, as well as adjacent to ridgelines and in gullies and bowls above approximately 1800 m. Mostly avalanches are small.
Apart from the danger of being buried, restraint should be exercised in particular in view of the danger of avalanches sweeping people along and giving rise to falls."},{"languageCode":"de","text":"Triebschneeansammlungen können vereinzelt ausgelöst werden. Vorsicht vor allem an sehr steilen Schattenhängen sowie in Kammlagen, Rinnen und Mulden oberhalb von rund 1800 m. Lawinen sind meist klein.
Nebst der Verschüttungsgefahr sollte vor allem die Mitreiß- und Absturzgefahr beachtet werden."},{"languageCode":"it","text":"Gli accumuli di neve ventata possono a livello isolato distaccarsi. Attenzione soprattutto sui pendii ombreggiati molto ripidi, come pure nelle zone in prossimità delle creste, nelle conche e nei canaloni al di sopra dei 1800 m circa. Le valanghe sono per lo più di piccole dimensioni.
Oltre al pericolo di seppellimento, occorre fare attenzione soprattutto al pericolo di trascinamento e caduta."}],"synopsisComment":[{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"ca","text":""}],"snowpackStructureHighlights":[{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"fr","text":""}],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"it","text":"In molte aree, è caduta un po' di neve. Con neve fresca e vento a tratti forte proveniente da sud si sono formati accumuli di neve ventata per lo più di piccole dimensioni. Gli accumuli di neve ventata poggiano su strati potenzialmente critici in quota. La neve vecchia ha subito un metamorfismo costruttivo.
Il manto nevoso è estremamente variabile a distanza di pochi metri a livello generale. È presente poca neve rispetto alla media stagionale a tutte le altitudini."},{"languageCode":"en","text":"Some snow has fallen over a wide area. As a consequence of new snow and a sometimes strong southerly wind, mostly small wind slabs formed. The wind slabs are lying on unfavourable layers at elevated altitudes. The old snowpack consists of faceted crystals.
The snowpack will be generally subject to considerable local variations. Only a small amount of snow is lying for the time of year in all altitude zones."},{"languageCode":"fr","text":"Il est tombé en général un peu de neige. Des accumulations de neige soufflée en général petites se sont formées avec la neige fraîche et le vent de sud partiellement fort. Les accumulations de neige soufflée reposent sur des couches défavorables en altitude. Le manteau neigeux ancien a subi une métamorphose constructive.
Le manteau neigeux est généralement très variable à petite échelle. Il y a peu de neige pour cette période de l'année à toutes les altitudes."},{"languageCode":"de","text":"Es fiel verbreitet etwas Schnee. Mit Neuschnee und teils starkem Südwind entstanden meist kleine Triebschneeansammlungen. Die Triebschneeansammlungen liegen in der Höhe auf ungünstigen Schichten. Die Altschneedecke ist aufbauend umgewandelt.
Die Schneedecke ist allgemein kleinräumig sehr unterschiedlich. Es liegt in allen Höhenlagen für die Jahreszeit wenig Schnee."},{"languageCode":"oc","text":"En ua zòna vasta a queigut un shinhau de nhèu. Damb era nhèu recenta e eth vent damb bohades fòrtes deth sud , s'an format plaques de vent majoritàriament de mida petita. Es plaques de vent repòsen ath dessús de coches desfavorables en altitud. Era nhèu vielha consistís en cristaus facetadi.
Eth mantèth de nhèu ei extrèmament variable en pòqui mètres en generau. Peth moment i a pòca nhèu en totes es còtes."},{"languageCode":"ca","text":"Ha caigut una mica de neu en una zona àmplia. Amb la neu recent i el vent del sud amb ratxes fortes , s'han format plaques de vent majoritàriament de mida petita. Les plaques de vent descansen a sobre de capes desfavorables en altitud. La neu vella consisteix en cristalls facetats.
El mantell de neu és extremadament variable en pocs metres de manera generalitzada. De moment només hi ha poca neu en totes les cotes."},{"languageCode":"es","text":"Ha caído un poco de nieve en una zona amplia. Con la nieve reciente y el viento con rachas fuertes del sud , se han formado placas de viento en su mayoría de tamaño pequeño. Las placas de viento descansan encima de capas desfavorables en altitud. La nieve antigua consiste en cristales facetados.
El manto de nieve es extremadamente variable en pocos metros en general. De momento hay poca nieve en todas las cotas."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"de","text":"Vorsicht vor Triebschnee."},{"languageCode":"ca","text":"Atenció al problema de neu ventada."},{"languageCode":"es","text":"Atención al problema de nieve venteada."},{"languageCode":"oc","text":"Atencion ath problèma de nhèu ventada."},{"languageCode":"it","text":"Attenzione alla neve ventata."},{"languageCode":"fr","text":"Attention à la neige soufflée."},{"languageCode":"en","text":"Wind slabs require caution."}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"en","text":""}],"tendency":"steady","publicationDate":"2026-01-29T16:00:00Z[UTC]","validity":{"from":"2026-01-29T16:00:00Z","until":"2026-01-30T16:00:00Z"},"regions":["IT-32-BZ-08-03","IT-32-BZ-16","IT-32-BZ-17"],"strategicMindset":"free_ride","forenoon":{"id":"b648339f-5b92-4d47-98d1-e0b109e5fc3a","hasElevationDependency":true,"elevation":1800,"dangerRatingAbove":"low","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"a6e01a87-54fd-43e7-b66e-719611549613","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["NE","N","NW"],"elevationLow":1800,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"low","dangerRatingModificator":"equal","avalancheSize":"small","snowpackStability":"poor","frequency":"few","avalancheSizeValue":17,"snowpackStabilityValue":51,"frequencyValue":32}}},"hasDaytimeDependency":false}]