[{"id":"51cd8589-e5c7-465e-8074-b043ae4a8a82","author":{"email":"andrea.piazza@provincia.tn.it","name":"Andrea Piazza"},"additionalAuthors":["Andrea Piazza"],"avActivityHighlightsTextcat":"[{\"curlyName\":\"Altschnee06\",\"line\":0,\"args\":{\"Schwachschichten\":{\"curlyName\":\"Schwachschichten\",\"line\":1},\"Altschnee06§erfordern_Vorsicht.\":{\"curlyName\":\"Altschnee06§erfordern_Vorsicht.\",\"line\":5}}},{\"curlyName\":\"Zudem04\",\"line\":0,\"args\":{\"zudem\":{\"curlyName\":\"zudem\",\"line\":0},\"sollten\":{\"curlyName\":\"sollten\",\"line\":0},\"Triebschnee_Beschreibung4\":{\"curlyName\":\"Triebschnee_Beschreibung4\",\"line\":0}}}]","avActivityCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Altschnee02\",\"line\":0,\"args\":{\"Schwachschichten\":{\"curlyName\":\"Schwachschichten\",\"line\":0},\"Hangart_Höhe_Gebiet_optional\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe_Gebiet_optional\",\"line\":0,\"args\":{\"vor_allem2\":{\"curlyName\":\"vor_allem2\",\"line\":0},\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":0},\"Expo\":{\"curlyName\":\"Expo\",\"line\":6},\"Komma_Expo\":{\"curlyName\":\"Komma_Expo\",\"line\":1},\"und_Expo\":{\"curlyName\":\"und_Expo\",\"line\":3}}},\"Altschnee02§Belastung\":{\"curlyName\":\"Altschnee02§Belastung\",\"line\":13,\"args\":{\"stellenweise2\":{\"curlyName\":\"stellenweise2\",\"line\":1},\"stellenweise1\":{\"curlyName\":\"stellenweise1\",\"line\":2}}}}},{\"curlyName\":\"Dies02\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies2\":{\"curlyName\":\"Dies2\",\"line\":6},\"Höhenlage3\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3\",\"line\":4,\"args\":{\"und_vor_allem\":{\"curlyName\":\"und_vor_allem\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":9},\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":16}}},\"Dies02§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies02§sowie\",\"line\":0},\"Hangart1°1\":{\"curlyName\":\"Hangart1°1\",\"line\":0,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":1}}},\"Höhenlage3°1\":{\"curlyName\":\"Höhenlage3°1\",\"line\":0,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":10},\"und_vor_allem\":{\"curlyName\":\"und_vor_allem\",\"line\":0}}},\"Hangart1\":{\"curlyName\":\"Hangart1\",\"line\":2,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":1},\"Expo\":{\"curlyName\":\"Expo\",\"line\":6},\"Komma_Expo\":{\"curlyName\":\"Komma_Expo\",\"line\":1},\"und_Expo\":{\"curlyName\":\"und_Expo\",\"line\":3}}}}},{\"curlyName\":\"Grösse04\",\"line\":0,\"args\":{\"Grösse04§im_Altschnee\":{\"curlyName\":\"Grösse04§im_Altschnee\",\"line\":6},\"Die_Lawinen\":{\"curlyName\":\"Die_Lawinen\",\"line\":1,\"args\":{\"sie=die_Lawinen\":{\"curlyName\":\"sie=die_Lawinen\",\"line\":0}}},\"oft_Hangart_Höhe_Gebiet\":{\"curlyName\":\"oft_Hangart_Höhe_Gebiet\",\"line\":0},\"Grösse04§und_gross_werden.\":{\"curlyName\":\"Grösse04§und_gross_werden.\",\"line\":7}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Triebschnee02\",\"line\":0,\"args\":{\"Die_Eigenschaft_TSA\":{\"curlyName\":\"Die_Eigenschaft_TSA\",\"line\":6},\"Eigenschaft_Triebschnee\":{\"curlyName\":\"Eigenschaft_Triebschnee\",\"line\":5,\"args\":{\"an_Expositionen\":{\"curlyName\":\"an_Expositionen\",\"line\":0},\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\":{\"curlyName\":\"und_oberhalb_von_Höhe_optional\",\"line\":0}}}}},{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02\",\"line\":0,\"args\":{\"Gefahrenstellen02§und_erkennbar.\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§und_erkennbar.\",\"line\":8,\"args\":{\"aber_und\":{\"curlyName\":\"aber_und\",\"line\":2}}},\"Gefahrenstellen02§Die_Gefahrenstellen\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§Die_Gefahrenstellen\",\"line\":0},\"Gefahrenstellen02§häufig\":{\"curlyName\":\"Gefahrenstellen02§häufig\",\"line\":9}}}]","snowpackStructureCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Wetter03\",\"line\":0,\"args\":{\"Wetter03§Es_fiel\":{\"curlyName\":\"Wetter03§Es_fiel\",\"line\":6,\"args\":{\"Wochentag3\":{\"curlyName\":\"Wochentag3\",\"line\":5}}},\"Wetter03§Gebiet0\":{\"curlyName\":\"Wetter03§Gebiet0\",\"line\":5},\"Wetter03§Schnee\":{\"curlyName\":\"Wetter03§Schnee\",\"line\":3}}},{\"curlyName\":\"Altschnee01\",\"line\":0,\"args\":{\"Altschnee01§Tief_in\":{\"curlyName\":\"Altschnee01§Tief_in\",\"line\":0},\"Altschnee01§Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Altschnee01§Schneedecke\",\"line\":1},\"Hangart_Höhe_Gebiet_optional\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe_Gebiet_optional\",\"line\":0},\"Altschnee01§oft_welche\":{\"curlyName\":\"Altschnee01§oft_welche\",\"line\":4}}},{\"curlyName\":\"Dies01\",\"line\":0,\"args\":{\"Dies\":{\"curlyName\":\"Dies\",\"line\":4},\"Hangart_Höhe2\":{\"curlyName\":\"Hangart_Höhe2\",\"line\":2,\"args\":{\"an_steilen\":{\"curlyName\":\"an_steilen\",\"line\":0},\"Expo\":{\"curlyName\":\"Expo\",\"line\":6},\"Komma_Expo\":{\"curlyName\":\"Komma_Expo\",\"line\":1},\"und_Expo\":{\"curlyName\":\"und_Expo\",\"line\":3}}},\"Dies01§sowie\":{\"curlyName\":\"Dies01§sowie\",\"line\":0},\"im_Gebiet_optional\":{\"curlyName\":\"im_Gebiet_optional\",\"line\":0},\"im_Gebiet2_optional\":{\"curlyName\":\"im_Gebiet2_optional\",\"line\":0},\"und_im_Gebiet\":{\"curlyName\":\"und_im_Gebiet\",\"line\":0},\"Dies01§Wetterereignis\":{\"curlyName\":\"Dies01§Wetterereignis\",\"line\":0}}},{\"curlyName\":\"Schneedecke01\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\",\"line\":0},\"Schneedecke01§ist\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§ist\",\"line\":2},\"Schneedecke01§wo\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§wo\",\"line\":1},\"Schneedecke01§störanfällig.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§störanfällig.\",\"line\":2}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Triebschnee06\",\"line\":0,\"args\":{\"wann_warum_wo_TSA2\":{\"curlyName\":\"wann_warum_wo_TSA2\",\"line\":17,\"args\":{\"vor_allem\":{\"curlyName\":\"vor_allem\",\"line\":0},\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":4}}},\"wann6\":{\"curlyName\":\"wann6\",\"line\":2,\"args\":{\"Anzahl\":{\"curlyName\":\"Anzahl\",\"line\":1}}},\"die_Triebschneeansammlungen\":{\"curlyName\":\"die_Triebschneeansammlungen\",\"line\":0},\"Triebschnee06§wachsen\":{\"curlyName\":\"Triebschnee06§wachsen\",\"line\":1},\"Triebschnee06§weiter\":{\"curlyName\":\"Triebschnee06§weiter\",\"line\":1}}},{\"curlyName\":\"Zeilenumbruch01\",\"line\":0},{\"curlyName\":\"Schneedecke01\",\"line\":0,\"args\":{\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§Die_Schneedecke\",\"line\":0},\"Schneedecke01§ist\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§ist\",\"line\":0},\"Schneedecke01§wo\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§wo\",\"line\":9,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":1},\"oberhalb_von\":{\"curlyName\":\"oberhalb_von\",\"line\":1},\"Höhe_m\":{\"curlyName\":\"Höhe_m\",\"line\":16}}},\"Schneedecke01§störanfällig.\":{\"curlyName\":\"Schneedecke01§störanfällig.\",\"line\":8}}}]","tendencyCommentTextcat":"[{\"curlyName\":\"Nassschnee05\",\"line\":0,\"args\":{\"Nassschnee05§Die_Gefahr\":{\"curlyName\":\"Nassschnee05§Die_Gefahr\",\"line\":0},\"Anstieg_Abnahme\":{\"curlyName\":\"Anstieg_Abnahme\",\"line\":23}}},{\"curlyName\":\"Verhältnisse04\",\"line\":0,\"args\":{\"Verhältnisse04§wo_wann3\":{\"curlyName\":\"Verhältnisse04§wo_wann3\",\"line\":16,\"args\":{\"in_Höhenlage\":{\"curlyName\":\"in_Höhenlage\",\"line\":9}}},\"teils_gefährliche\":{\"curlyName\":\"teils_gefährliche\",\"line\":0,\"args\":{\"gebietsweise2\":{\"curlyName\":\"gebietsweise2\",\"line\":0},\"gefährliche2\":{\"curlyName\":\"gefährliche2\",\"line\":10}}}}}]","highlights":[],"avActivityHighlights":[{"languageCode":"ca","text":"Les capes febles molt pronunciades a la neu vella representen la principal font de perill. A més s’hauria de tenir compte amb les plaques de vent."},{"languageCode":"oc","text":"Es coches febles fòrça prononciades ena nhèu vielha representen era principau hònt de perilh. Ath delà calerie hèr a tier compde damb es plaques de vent."},{"languageCode":"en","text":"Distinct weak layers in the old snowpack represent the main danger. In addition the wind slabs should be taken into account."},{"languageCode":"it","text":"Gli strati deboli molto pronunciati presenti nella neve vecchia rappresentano la principale fonte di pericolo. Inoltre occorre fare attenzione agli accumuli di neve ventata."},{"languageCode":"de","text":"Ausgeprägte Schwachschichten im Altschnee sind die Hauptgefahr. Zudem sollten Triebschneeansammlungen beachtet werden."},{"languageCode":"es","text":"Las capas débiles muy pronunciadas en la nieve antigua representan la principal fuente de peligro. Además se debería tener cuidado con las placas de viento."},{"languageCode":"fr","text":"Des couches fragiles marquées dans la neige ancienne constituent le danger principal. En outre des accumulations de neige soufflée devraient être prises en considération."}],"avActivityComment":[{"languageCode":"oc","text":"Es coches febles ena nhèu vielha pòden desencadenar-se facilament ja ath pas d'un solet montanhaire. Precaucion sustot enes pales arribentes orientades a oèst, nòrd e èst per dessús deth limit deth bòsc. Es lauegi pòden penetrar enquiath tèrra e, de manèra isolada, arténher granes dimensions. <br/> Es naues acumulacions de nhèu ventada e es mens recentes se pòden desencadenar damb facilitat de manèra naturau o accidentau. Es endrets perilhosi son parciaument cubèrti de nhèu recenta e de mau reconéisher damb pòga visibilitat."},{"languageCode":"de","text":"Schwachschichten im Altschnee können schon von einzelnen Wintersportlern leicht ausgelöst werden. Vorsicht vor allem an steilen West-, Nord- und Osthängen oberhalb der Waldgrenze. Lawinen können bis auf den Boden durchreißen und vereinzelt groß werden. <br/> Die frischen und schon etwas älteren Triebschneeansammlungen können leicht ausgelöst werden oder spontan abgleiten. Die Gefahrenstellen sind teils überschneit und bei der schlechten Sicht kaum zu erkennen."},{"languageCode":"es","text":"Las capas débiles en la nieve antigua pueden ser desencadenadas fácilmente ya al paso de un solo montañero. Precaución sobre todo en las laderas inclinadas orientadas a oeste, norte y este por encima del límite del bosque. Los aludes pueden penetrar hasta el suelo y, de manera aislada, alcanzar grandes dimensiones. <br/> Las nuevas acumulaciones de nieve venteada y las menos recientes pueden desencadenarse fácilmente de manera natural o accidental. Los lugares peligrosos están parcialmente cubiertos de nieve reciente y resultan difíciles de reconocer con poca visibilidad."},{"languageCode":"ca","text":"Les capes febles a la neu vella poden ser desencadenades fàcilment ja al pas d'un sol muntanyenc. Precaució sobretot en vessants inclinats orientats a oest, nord i est per sobre del límit del bosc. Les allaus poden penetrar fins al terra i, de manera aïllada, assolir grans dimensions. <br/> Les noves acumulacions de neu ventada i les menys recents poden desencadenar-se fàcilment de manera natural o accidental. Els indrets perillosos són parcialment coberts de neu recent i difícils de reconèixer amb mala visibilitat."},{"languageCode":"en","text":"Weak layers in the old snowpack can be released even easily by individual winter sport participants. Caution is to be exercised in particular on steep west, north and east facing slopes above the tree line. Avalanches can penetrate down to the ground and reach large size in isolated cases. <br/> The fresh and somewhat older wind slabs can be released easily or naturally. The avalanche prone locations are sometimes covered with new snow and are barely recognisable because of the poor visibility."},{"languageCode":"it","text":"Gli strati deboli presenti nella neve vecchia possono distaccarsi facilmente già in seguito al passaggio di un singolo appassionato di sport invernali. Attenzione soprattutto sui pendii ripidi esposti a ovest, nord ed est al di sopra del limite del bosco. Le valanghe possono trascinare l'intero manto nevoso e, a livello isolato, raggiungere grandi dimensioni. <br/> I nuovi accumuli di neve ventata e quelli meno recenti possono facilmente subire un distacco provocato o spontaneo. I punti pericolosi sono in parte innevati e con il cattivo tempo appena individuabili."},{"languageCode":"fr","text":"Des couches fragiles dans la neige ancienne peuvent déjà être déclenchées facilement par des amateurs de sports d'hiver isolés. Prudence surtout sur les pentes raides exposées à l'ouest, au nord et à l'est au-dessus de la limite de la forêt. Des avalanches peuvent entraîner le manteau jusqu'au sol et atteindre une grande taille de manière isolée. <br/> Les accumulations récentes et déjà plus anciennes de neige soufflée peuvent être déclenchées facilement ou glisser spontanément. Les endroits dangereux sont en partie couverts de neige fraîche, et à peine identifiables par mauvaise visibilité."}],"synopsisComment":[{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"fr","text":""}],"snowpackStructureHighlights":[{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"oc","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"en","text":""}],"snowpackStructureComment":[{"languageCode":"es","text":"El sábado caerá un poco de nieve en una zona amplia. En el manto de nieve antigua hay capas débiles pronunciadas. Esto se da especialmente en las laderas orientadas a oeste, norte y este. El manto de nieve permanece proclive al desencadenamiento en general. <br/> En los últimos dos días las placas de viento han aumentado de tamaño adicionalmente en cotas altas. <br/> El manto de nieve es húmedo en cotas bajas y medias."},{"languageCode":"it","text":"In molte aree, sabato cadrà un po' di neve. All'interno del manto di neve vecchia si trovano pronunciati strati fragili. Ciò specialmente sui pendii esposti a ovest, nord ed est. Il manto nevoso rimane instabile a livello generale. <br/> Ad alta quota, negli ultimi due giorni gli accumuli di neve ventata sono ulteriormente cresciuti. <br/> Il manto nevoso è umido alle quote di bassa e media montagna."},{"languageCode":"ca","text":"El dissabte caurà una mica de neu en una zona àmplia. Al mantell de neu vella hi ha capes febles pronunciades. Això es dona especialment en vessants orientats a oest, nord i est. El mantell de neu roman procliu al desencadenament de manera generalitzada. <br/> En els darrers dos dies les plaques de vent han augmentat de mida addicionalment en cotes altes. <br/> El mantell de neu és humit en cotes baixes i mitges."},{"languageCode":"oc","text":"En ua zòna vasta eth dissabte queirà un shinhau de nhèu. Ath laguens deth mantèth de nhèu vielha se tròben coches febles mercades. Açò se da especiaument enes pales orientades a oèst, nòrd e èst. Eth mantèth de nhèu demore procliu ath desencadenament en generau. <br/> Enes darrèri dus dies es plaques de vent an addicionaument aumentat de mida en còtes nautes. <br/> Eth mantèth de nhèu ei umit en còtes baishes e mejanes."},{"languageCode":"en","text":"Some snow will fall on Saturday over a wide area. Distinct weak layers exist in the old snowpack. This applies especially on west, north and east facing slopes. The snowpack remains generally prone to triggering. <br/> At high altitude the wind slabs have increased in size additionally in the last two days. <br/> The snowpack will be moist at low and intermediate altitudes."},{"languageCode":"fr","text":"Samedi il tombera en général un peu de neige. Dans le manteau neigeux ancien des couches fragiles importantes sont présentes. Ceci particulièrement sur les pentes exposées à l'ouest, au nord et à l'est. Le manteau neigeux reste généralement fragile. <br/> Dans les derniers deux jours les accumulations de neige soufflée se sont encore développées à haute altitude. <br/> À basse et moyenne altitude le manteau neigeux est humide."},{"languageCode":"de","text":"Am Samstag fällt verbreitet etwas Schnee. In der Altschneedecke sind ausgeprägte Schwachschichten vorhanden. Dies besonders an West-, Nord- und Osthängen. Die Schneedecke bleibt allgemein störanfällig. <br/> In hohen Lagen wuchsen die Triebschneeansammlungen in den letzten zwei Tagen weiter an. <br/> Die Schneedecke ist in tiefen und mittleren Lagen feucht."}],"tendencyComment":[{"languageCode":"it","text":"Il pericolo di valanghe rimarrà invariato. Al di sopra del limite del bosco, la situazione valanghiva è insidiosa."},{"languageCode":"es","text":"El peligro de aludes permanecerá invariable. Por encima del límite del bosque la situación de aludes es engañosa."},{"languageCode":"de","text":"Die Lawinengefahr bleibt bestehen. Oberhalb der Waldgrenze heimtückische Lawinensituation."},{"languageCode":"ca","text":"El perill d'allaus romandrà invariable. Per sobre del límit del bosc la situació d'allaus és precaria."},{"languageCode":"fr","text":"Le danger d'avalanches subsiste. Au-dessus de la limite de la forêt situation avalancheuse traître."},{"languageCode":"en","text":"The avalanche danger will persist. Above the tree line a treacherous avalanche situation will prevail."},{"languageCode":"oc","text":"Eth perilh de lauegi demorarà invariable. Per dessús deth limit deth bòsc era situacion de lauegi qu'ei precària."}],"generalHeadlineComment":[{"languageCode":"de","text":""},{"languageCode":"it","text":""},{"languageCode":"en","text":""},{"languageCode":"fr","text":""},{"languageCode":"ca","text":""},{"languageCode":"es","text":""},{"languageCode":"oc","text":""}],"tendency":"steady","dangerPattern1":"dp6","dangerPattern2":"dp1","publicationDate":"2026-02-13T16:00:00Z[UTC]","validity":{"from":"2026-02-13T16:00:00Z","until":"2026-02-14T16:00:00Z"},"regions":["IT-32-TN-09","IT-32-TN-02","IT-32-TN-13","IT-32-TN-01","IT-32-TN-12","IT-32-TN-04","IT-32-TN-15","IT-32-TN-03","IT-32-TN-14","IT-32-TN-17","IT-32-TN-06","IT-32-TN-05","IT-32-TN-16","IT-32-TN-19","IT-32-TN-08","IT-32-TN-18","IT-32-TN-07","IT-32-TN-20","IT-32-TN-11","IT-32-TN-10","IT-32-TN-21"],"strategicMindset":"entrenchment","forenoon":{"id":"2638768f-764c-4cf0-b90c-baeff1a8c276","hasElevationDependency":true,"treeline":true,"dangerRatingAbove":"considerable","dangerRatingBelow":"low","avalancheProblem1":{"id":"27d5d6a4-2c99-4097-a77f-6be18f7f004f","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"persistent_weak_layers","aspects":["NE","NW","E","N","W"],"treelineLow":true,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"considerable","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"very_poor","frequency":"many","avalancheSizeValue":37,"snowpackStabilityValue":75,"frequencyValue":76}},"avalancheProblem2":{"id":"85a20008-9fa2-48c1-a581-fd1294b60c32","avalancheType":"slab","avalancheProblem":"wind_slab","aspects":["NE","SE","NW","SW","S","E","N","W"],"treelineLow":true,"eawsMatrixInformation":{"dangerRating":"moderate","avalancheSize":"medium","snowpackStability":"poor","frequency":"some","avalancheSizeValue":38,"snowpackStabilityValue":64,"frequencyValue":53}}},"hasDaytimeDependency":false}]